Matthew 2:13
Parallel Verses
English Standard Version
Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, “Rise, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you, for Herod is about to search for the child, to destroy him.”

King James Bible
And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.

American Standard Version
Now when they were departed, behold, an angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I tell thee: for Herod will seek the young child to destroy him.

Douay-Rheims Bible
And after they were departed, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: Arise, and take the child and his mother, and fly into Egypt: and be there until I shall tell thee. For it will come to pass that Herod will seek the child to destroy him.

English Revised Version
Now when they were departed, behold, an angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I tell thee: for Herod will seek the young child to destroy him.

Webster's Bible Translation
And when they had departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.

Weymouth New Testament
When they were gone, and angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Rise: take the babe and His mother and escape to Egypt, and remain there till I bring you word. For Herod is about to make search for the child in order to destroy Him."

Matthew 2:13 Parallel
Commentary


Matthew 2:13 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge

the angel.

Matthew 2:19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appears in a dream to Joseph in Egypt,

Matthew 1:20 But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD appeared to him in a dream, saying, Joseph, you son of David...

Acts 5:19 But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,

Acts 10:7,22 And when the angel which spoke to Cornelius was departed, he called two of his household servants...

Acts 12:11 And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the LORD has sent his angel...

Hebrews 1:13,14 But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make your enemies your footstool...

Arise.

Matthew 10:23 But when they persecute you in this city, flee you into another: for truly I say to you...

Revelation 12:6,14 And the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared of God...

until.

Matthew 2:19,20 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appears in a dream to Joseph in Egypt...

Joshua 3:13,17 And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the LORD of all the earth...

Joshua 4:10,18 For the priests which bore the ark stood in the middle of Jordan...

Daniel 3:25,26 He answered and said, See, I see four men loose, walking in the middle of the fire, and they have no hurt...

Acts 16:36 And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.

for.

Matthew 2:16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth...

Exodus 1:22 And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born you shall cast into the river...

Exodus 2:2,3 And the woman conceived, and bore a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months...

Job 33:15,17 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumberings on the bed...

Acts 7:19 The same dealt subtly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children...

Revelation 12:4 And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth...

Cross References
1 Kings 3:5
At Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night, and God said, "Ask what I shall give you."

Matthew 2:12
And being warned in a dream not to return to Herod, they departed to their own country by another way.

Matthew 2:14
And he rose and took the child and his mother by night and departed to Egypt

Matthew 2:19
But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,

Matthew 2:22
But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there, and being warned in a dream he withdrew to the district of Galilee.

Acts 5:19
But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,

Acts 10:7
When the angel who spoke to him had departed, he called two of his servants and a devout soldier from among those who attended him,

Jump to Previous
Angel Appeared Appeareth Arise Babe Child Departed Destroy Dream Egypt Escape Flee Herod Joseph Mother Order Rise Search Seek Word Young
Jump to Next
Angel Appeared Appeareth Arise Babe Child Departed Destroy Dream Egypt Escape Flee Herod Joseph Mother Order Rise Search Seek Word Young
Links
Matthew 2:13 NIV
Matthew 2:13 NLT
Matthew 2:13 ESV
Matthew 2:13 NASB
Matthew 2:13 KJV

Matthew 2:13 Bible Apps
Matthew 2:13 Biblia Paralela
Matthew 2:13 Chinese Bible
Matthew 2:13 French Bible
Matthew 2:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 2:12
Top of Page
Top of Page