Mark 5:34
Parallel Verses
English Standard Version
And he said to her, “Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease.”

King James Bible
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

American Standard Version
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Douay-Rheims Bible
And he said to her: Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be thou whole of thy disease.

English Revised Version
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Webster's Bible Translation
And he said to her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be healed of thy infirmity.

Weymouth New Testament
"Daughter," He said, "your faith has cured you: go in peace, and be free from your complaint."

Mark 5:34 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

In peace (εἰς εἰρήνην)

Lit., into peace. Contemplating the peace in store for her. Mark alone adds, Be whole of ray plague.

Mark 5:34 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Daughter.

Matthew 9:2,22 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said to the sick of the palsy...

Luke 8:48 And he said to her, Daughter, be of good comfort: your faith has made you whole; go in peace.

thy faith.

Mark 10:52 And Jesus said to him, Go your way; your faith has made you whole. And immediately he received his sight...

Luke 7:50 And he said to the woman, Your faith has saved you; go in peace.

Luke 8:48 And he said to her, Daughter, be of good comfort: your faith has made you whole; go in peace.

Luke 17:19 And he said to him, Arise, go your way: your faith has made you whole.

Luke 18:42 And Jesus said to him, Receive your sight: your faith has saved you.

Acts 14:9 The same heard Paul speak: who steadfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,

go.

1 Samuel 1:17 Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant you your petition that you have asked of him.

1 Samuel 20:42 And Jonathan said to David, Go in peace, for as much as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying...

2 Kings 5:19 And he said to him, Go in peace. So he departed from him a little way.

Ecclesiastes 9:7 Go your way, eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God now accepts your works.

Cross References
1 Samuel 1:17
Then Eli answered, "Go in peace, and the God of Israel grant your petition that you have made to him."

2 Kings 5:19
He said to him, "Go in peace." But when Naaman had gone from him a short distance,

Matthew 9:22
Jesus turned, and seeing her he said, "Take heart, daughter; your faith has made you well." And instantly the woman was made well.

Mark 3:10
for he had healed many, so that all who had diseases pressed around him to touch him.

Mark 5:29
And immediately the flow of blood dried up, and she felt in her body that she was healed of her disease.

Mark 5:33
But the woman, knowing what had happened to her, came in fear and trembling and fell down before him and told him the whole truth.

Luke 7:50
And he said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."

Jump to Previous
Affliction Complaint Cured Daughter Disease Faith Free Freed Healed Infirmity Peace Plague Saved Scourge Suffering Whole
Jump to Next
Affliction Complaint Cured Daughter Disease Faith Free Freed Healed Infirmity Peace Plague Saved Scourge Suffering Whole
Links
Mark 5:34 NIV
Mark 5:34 NLT
Mark 5:34 ESV
Mark 5:34 NASB
Mark 5:34 KJV

Mark 5:34 Bible Apps
Mark 5:34 Biblia Paralela
Mark 5:34 Chinese Bible
Mark 5:34 French Bible
Mark 5:34 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 5:33
Top of Page
Top of Page