Mark 16:10
Parallel Verses
English Standard Version
She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.

King James Bible
And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

American Standard Version
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

Douay-Rheims Bible
She went and told them that had been with him, who were mourning and weeping.

English Revised Version
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

Webster's Bible Translation
And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

Weymouth New Testament
She went and brought the tidings to those who had been with Him, as they were mourning and weeping.

Mark 16:10 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

She (ἐκείνη)

An absolute use of the pronoun unexampled in Mark. See also Mark 16:11, Mark 16:13. It would imply an emphasis which is not intended. Compare Mark 4:11; Mark 12:4, Mark 12:5, Mark 12:7; Mark 14:21.

Went (πορευθεῖσα)

So in Mark 16:12, Mark 16:15. Went, go. This verb for to go occurs nowhere else in this Gospel except in compounds.

Them that had been with him (τοῖς μετ' αὐτοῦ γενομένοις)

A circumlocution foreign to the Gospels.

Mark 16:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

as.

Mark 14:72 And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said to him, Before the cock crow twice...

Matthew 9:15 And Jesus said to them, Can the children of the bridal chamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come...

Matthew 24:30 And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn...

Luke 24:17 And he said to them, What manner of communications are these that you have one to another, as you walk, and are sad?

John 16:6,20-22 But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart...

Cross References
Matthew 19:22
When the young man heard this he went away sorrowful, for he had great possessions.

John 16:20
Truly, truly, I say to you, you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will turn into joy.

John 20:18
Mary Magdalene went and announced to the disciples, "I have seen the Lord"--and that he had said these things to her.

Jump to Previous
Grieving Mourned Mourning News Reported Sorrowing Tidings Weeping Wept Word
Jump to Next
Grieving Mourned Mourning News Reported Sorrowing Tidings Weeping Wept Word
Links
Mark 16:10 NIV
Mark 16:10 NLT
Mark 16:10 ESV
Mark 16:10 NASB
Mark 16:10 KJV

Mark 16:10 Bible Apps
Mark 16:10 Biblia Paralela
Mark 16:10 Chinese Bible
Mark 16:10 French Bible
Mark 16:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 16:9
Top of Page
Top of Page