Luke 24:17
Parallel Verses
English Standard Version
And he said to them, “What is this conversation that you are holding with each other as you walk?” And they stood still, looking sad.

King James Bible
And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?

American Standard Version
And he said unto them, What communications are these that ye have one with another, as ye walk? And they stood still, looking sad.

Douay-Rheims Bible
And he said to them: What are these discourses that you hold one with another as you walk, and are sad?

English Revised Version
And he said unto them, What communications are these that ye have one with another, as ye walk? And they stood still, looking sad.

Webster's Bible Translation
And he said to them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?

Weymouth New Testament
"What is the subject," He asked them, "on which you are talking so earnestly, as you walk?" And they stood still, looking full of sorrow.

Luke 24:17 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Ye have (ἀντιβάλλετε)

Lit., throw back and forth; exchange.

"Discussed a doubt and tossed it to and fro" (Tennyson).

And are sad (σκυθρωποί)

Only here and Matthew 6:16, on which see note. The best texts put the interrogation point after walk, add καὶ ἐστάθησαν, and render, and they stood still, looking sad. So Rev.

Luke 24:17 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

and are.

Ezekiel 9:4-6 And the LORD said to him, Go through the middle of the city, through the middle of Jerusalem...

John 16:6,20-22 But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart...

Cross References
Luke 24:16
But their eyes were kept from recognizing him.

Luke 24:18
Then one of them, named Cleopas, answered him, "Are you the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in these days?"

Jump to Previous
Communications Conversation Discourses Discussing Earnestly Exchange Exchanging Faces Full Holding Manner Sad Sorrow Stood Subject Talking Together Walk Walking Words
Jump to Next
Communications Conversation Discourses Discussing Earnestly Exchange Exchanging Faces Full Holding Manner Sad Sorrow Stood Subject Talking Together Walk Walking Words
Links
Luke 24:17 NIV
Luke 24:17 NLT
Luke 24:17 ESV
Luke 24:17 NASB
Luke 24:17 KJV

Luke 24:17 Bible Apps
Luke 24:17 Biblia Paralela
Luke 24:17 Chinese Bible
Luke 24:17 French Bible
Luke 24:17 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 24:16
Top of Page
Top of Page