Leviticus 25:10
Parallel Verses
English Standard Version
And you shall consecrate the fiftieth year, and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants. It shall be a jubilee for you, when each of you shall return to his property and each of you shall return to his clan.

King James Bible
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.

American Standard Version
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubilee unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt sanctify the fiftieth year, and shalt proclaim remission to all the inhabitants of thy land: for it is the year of jubilee. Every man shall return to his possession, and every one shall go back to his former family:

English Revised Version
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.

Webster's Bible Translation
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land to all its inhabitants: it shall be a jubilee to you; and ye shall return every man to his possession, and ye shall return every man to his family.

Leviticus 25:10 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The Sabbatical Year. - When Israel had come into the land which the Lord gave to it, it was to sanctify it to the Lord by the observance of a Sabbath. As the nation at large, with its labourers and beasts of burden, was to keep a Sabbath or day of rest every seventh day of the week, so the land which they filled was to rest (to keep, שׁבּי שׁבת as in Leviticus 23:32) a Sabbath to the Lord. Six years they were to sow the field and cut the vineyard, i.e., cultivate the corn-fields, vineyards, and olive-yards (Exodus 23:11 : see the remarks on cerem at Leviticus 19:10), and gather in their produce; but in the seventh year the land was to keep a Sabbath of rest (Sabbath sabbathon, Exodus 31:15), a Sabbath consecrated to the Lord (see Exodus 20:10); and in this year the land was neither to be tilled nor reaped (cf. Exodus 23:10-11). זמר in Kal applies only to the cutting of grapes, and so also in Niphal, Isaiah 5:6; hence zemorah, a vine-branch (Numbers 13:23), and mazmerah, a pruning-knife (Isaiah 2:4, etc.).

(Note: The meaning to sin and play, which is peculiar to the Piel, and is derived from zamar, to hum, has hardly anything to do with this. At all events the connection has not yet been shown to be a probable one. See Hupfeld, Psalm 4:1-8 pp. 421-2, note.)

The omission of sowing and reaping presupposed that the sabbatical year commenced with the civil year, in the autumn of the sixth year of labour, and not with the ecclesiastical year, on the first of Abib (Nisan), and that it lasted till the autumn of the seventh year, when the cultivation of the land would commence again with the preparation of the ground and the sowing of the seed for the eighth year; and with this the command to proclaim the jubilee year on "the tenth day of the seventh month" throughout all the land (Leviticus 25:9), and the calculation in Leviticus 25:21, Leviticus 25:22, fully agree.

Leviticus 25:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

proclaim

Exodus 20:2 I am the LORD your God, which have brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Ezra 1:3 Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah...

Psalm 146:7 Which executes judgment for the oppressed: which gives food to the hungry. The LORD looses the prisoners:

Isaiah 49:9,24,25 That you may say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Show yourselves. They shall feed in the ways...

Isaiah 61:1-3 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed me to preach good tidings to the meek...

Isaiah 63:4 For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed is come.

Jeremiah 34:8,13-17 This is the word that came to Jeremiah from the LORD...

Zechariah 9:11,12 As for you also, by the blood of your covenant I have sent forth your prisoners out of the pit wherein is no water...

Luke 1:74 That he would grant to us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

Luke 4:16-21 And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day...

John 8:32-36 And you shall know the truth, and the truth shall make you free...

Romans 6:17,18 But God be thanked, that you were the servants of sin...

2 Corinthians 3:17 Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.

Galatians 4:25-31 For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answers to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children...

Galatians 5:1,13 Stand fast therefore in the liberty with which Christ has made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage...

1 Peter 2:16 As free, and not using your liberty for a cloak of maliciousness, but as the servants of God.

2 Peter 2:19,20 While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome...

every man

Leviticus 25:13,26-28,33,34 In the year of this jubilee you shall return every man to his possession...

Leviticus 27:17-24 If he sanctify his field from the year of jubilee, according to your estimation it shall stand...

ye shall return

Numbers 36:2-9 And they said, The LORD commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel...

Cross References
Luke 4:19
to proclaim the year of the Lord's favor."

Leviticus 25:11
That fiftieth year shall be a jubilee for you; in it you shall neither sow nor reap what grows of itself nor gather the grapes from the undressed vines.

Leviticus 25:13
"In this year of jubilee each of you shall return to his property.

Leviticus 25:28
But if he does not have sufficient means to recover it, then what he sold shall remain in the hand of the buyer until the year of jubilee. In the jubilee it shall be released, and he shall return to his property.

Leviticus 25:54
And if he is not redeemed by these means, then he and his children with him shall be released in the year of jubilee.

Numbers 36:4
And when the jubilee of the people of Israel comes, then their inheritance will be added to the inheritance of the tribe into which they marry, and their inheritance will be taken from the inheritance of the tribe of our fathers."

Jeremiah 34:8
The word that came to Jeremiah from the LORD, after King Zedekiah had made a covenant with all the people in Jerusalem to make a proclamation of liberty to them,

Jump to Previous
Clan Consecrate Family Fiftieth Hallow Holy Inhabitants Jubilee Liberty Possession Proclaim Property Release Thereof Throughout
Jump to Next
Clan Consecrate Family Fiftieth Hallow Holy Inhabitants Jubilee Liberty Possession Proclaim Property Release Thereof Throughout
Links
Leviticus 25:10 NIV
Leviticus 25:10 NLT
Leviticus 25:10 ESV
Leviticus 25:10 NASB
Leviticus 25:10 KJV

Leviticus 25:10 Bible Apps
Leviticus 25:10 Biblia Paralela
Leviticus 25:10 Chinese Bible
Leviticus 25:10 French Bible
Leviticus 25:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Leviticus 25:9
Top of Page
Top of Page