English Standard Version
You shall not take vengeance or bear a grudge against the sons of your own people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the LORD.
King James Bible
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.
American Standard Version
Thou shalt not take vengeance, nor bear any grudge against the children of thy people; but thou shalt love thy neighbor as thyself: I am Jehovah.
Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.
English Revised Version
Thou shalt not take vengeance, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.
Webster's Bible Translation
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbor as thyself; I am the LORD.
Leviticus 19:18 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
The Israelites were not to steal (Exodus 20:15); nor to deny, viz., anything entrusted to them or found (Leviticus 6:2.); nor to lie to a neighbour, i.e., with regard to property or goods, for the purpose of overreaching and cheating him; nor to swear by the name of Jehovah to lie and defraud, and so profane the name of God (see Exodus 20:7, Exodus 20:16); nor to oppress and rob a neighbour (cf. Leviticus 6:2), by the unjust abstraction or detention of what belonged to him or was due to him, - for example, they were not to keep the wages of a day-labourer over night, but to pay him every day before sunset (Deuteronomy 24:14-15).
Treasury of Scripture Knowledge
"You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor and hate your enemy.'
Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself."
And a second is like it: You shall love your neighbor as yourself.
The second is this: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
And he answered, "You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind, and your neighbor as yourself."
A new commandment I give to you, that you love one another: just as I have loved you, you also are to love one another.
Beloved, never avenge yourselves, but leave it to the wrath of God, for it is written, "Vengeance is mine, I will repay, says the Lord."
Jump to PreviousAttempts Avenge Bear Children Equal Feelings Grudge Hard Love Neighbor Neighbour Revenge Seek Thyself Vengeance Watch Wrong
Jump to NextAttempts Avenge Bear Children Equal Feelings Grudge Hard Love Neighbor Neighbour Revenge Seek Thyself Vengeance Watch Wrong
LinksLeviticus 19:18 NIV
Leviticus 19:18 NLT
Leviticus 19:18 ESV
Leviticus 19:18 NASB
Leviticus 19:18 KJV
Leviticus 19:18 Bible Apps
Leviticus 19:18 Biblia Paralela
Leviticus 19:18 Chinese Bible
Leviticus 19:18 French Bible
Leviticus 19:18 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.