Jeremiah 22:26
Parallel Verses
English Standard Version
I will hurl you and the mother who bore you into another country, where you were not born, and there you shall die.

King James Bible
And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

American Standard Version
And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

Douay-Rheims Bible
And I will send thee, and thy mother that bore thee, into a strange country, in which you were not born, and there you shall die:

English Revised Version
And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

Webster's Bible Translation
And I will cast thee out, and thy mother that bore thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

Jeremiah 22:26 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The ruin about to fall on Judah. - Jeremiah 22:20. "Go up on Lebanon and cry, and lift up thy voice in Bashan and cry from Abarim; for broken are all thy lovers. Jeremiah 22:21. I spake to thee in thy prosperity; thou saidst: I will not hear; that was thy way from thy youth up, that thou hearkenedst not to my voice. Jeremiah 22:22. All thy shepherds the wind shall sweep away, and thy lovers shall go into captivity; yea, then shalt thou be put to shame and ashamed for all thy wickedness. Jeremiah 22:23. Thou that dwellest on Lebanon and makest thy nest on cedars, how shalt thou sigh when pangs come upon thee, pain as of a woman in travail!" - It is the people personified as the daughter of Zion, the collective population of Jerusalem and Judah, that is addressed, as in Jeremiah 7:29. She is to lift up her wailing cry upon the highest mountains, that it may be heard far and near. The peaks of the mountain masses that bordered Palestine are mentioned, from which one would have a view of the land; namely, Lebanon northwards, the mountains of Bashan (Psalm 86:16) to the north-east, those of Abarim to the south-east, amongst which was Mount Nebo, whence Moses viewed the land of Canaan, Numbers 27:12; Deuteronomy 32:49. She is to lament because all her lovers are destroyed. The lovers are not the kings (Ros., Ew., Neum. Ng.), nor the idols (Umbr.), but the allied nations (J. D. Mich., Maur., Hitz.), for whose favour Judah had intrigued (Jeremiah 4:30) - Egypt (Jeremiah 2:36) and the little neighbouring states (Jeremiah 27:3). All these nations were brought under the yoke by Nebuchadnezzar, and could not longer give Judah help (Jeremiah 28:14; Jeremiah 30:14). On the form צעקי, see Ew. 41, c.

Jeremiah 22:26 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 15:2-4 And it shall come to pass, if they say to you, Where shall we go forth? then you shall tell them, Thus said the LORD...

2 Kings 24:15 And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his officers, and the mighty of the land...

2 Chronicles 36:9,10 Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem...

Isaiah 22:17 Behold, the LORD will carry you away with a mighty captivity, and will surely cover you.

Ezekiel 19:9-14 And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds...

Cross References
2 Kings 24:8
Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. His mother's name was Nehushta the daughter of Elnathan of Jerusalem.

2 Kings 24:15
And he carried away Jehoiachin to Babylon. The king's mother, the king's wives, his officials, and the chief men of the land he took into captivity from Jerusalem to Babylon.

Jeremiah 10:18
For thus says the LORD: "Behold, I am slinging out the inhabitants of the land at this time, and I will bring distress on them, that they may feel it."

Jeremiah 13:18
Say to the king and the queen mother: "Take a lowly seat, for your beautiful crown has come down from your head."

Jeremiah 16:13
Therefore I will hurl you out of this land into a land that neither you nor your fathers have known, and there you shall serve other gods day and night, for I will show you no favor.'

Jeremiah 22:27
But to the land to which they will long to return, there they shall not return."

Jeremiah 28:4
I will also bring back to this place Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and all the exiles from Judah who went to Babylon, declares the LORD, for I will break the yoke of the king of Babylon."

Jump to Previous
Bare Birth Bore Born Cast Country Death Die Hurl Mother
Jump to Next
Bare Birth Bore Born Cast Country Death Die Hurl Mother
Links
Jeremiah 22:26 NIV
Jeremiah 22:26 NLT
Jeremiah 22:26 ESV
Jeremiah 22:26 NASB
Jeremiah 22:26 KJV

Jeremiah 22:26 Bible Apps
Jeremiah 22:26 Biblia Paralela
Jeremiah 22:26 Chinese Bible
Jeremiah 22:26 French Bible
Jeremiah 22:26 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Jeremiah 22:25
Top of Page
Top of Page