Isaiah 32:10
Parallel Verses
English Standard Version
In little more than a year you will shudder, you complacent women; for the grape harvest fails, the fruit harvest will not come.

King James Bible
Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.

American Standard Version
For days beyond a year shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.

Douay-Rheims Bible
For after days and a year, you that are confident shall be troubled: for the vintage is at an end, the gathering shall come no more.

English Revised Version
For days beyond a year shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.

Webster's Bible Translation
Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.

Isaiah 32:10 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The second is an opened understanding, following upon the ban of hardening. "And the eyes of the seeing no more are closed, and the ears of the hearing attend. And the heart of the hurried understands to know, and the tongue of stammerers speaks clear things with readiness." It is not physical miracles that are predicted here, but a spiritual change. The present judgment of hardening will be repealed: this is what Isaiah 32:3 affirms. The spiritual defects, from which many suffer who do not belong to the worst, will be healed: this is the statement in Isaiah 32:4. The form תּשׁעינה is not the future of שׁעה here, as in Isaiah 31:1; Isaiah 22:4; Isaiah 17:7-8 (in the sense of, they will no longer stare about restlessly and without aim), but of שׁעה equals שׁעע, a metaplastic future of the latter, in the sense of, to be smeared over to closed (see Isaiah 29:9; Isaiah 6:10; cf., tach in Isaiah 44:18). On qâshabh (the kal of which is only met with here), see at Isaiah 21:7. The times succeeding the hardening, of which Isaiah is speaking here, are "the last times," as Isaiah 6:1-13 clearly shows; though it does not therefore follow that the king mentioned in Isaiah 32:1 (as in Isaiah 11:1.) is the Messiah Himself. In Isaiah 32:1 the prophet merely affirms, that Israel as a national commonwealth will then be governed in a manner well pleasing to God; here he predicts that Israel as a national congregation will be delivered from the judgment of not seeing with seeing eyes, and not hearing with hearing ears, and that it will be delivered from defects of weakness also. The nimhârı̄m are those that fall headlong, the precipitate, hurrying, or rash; and the עלּגים, stammerers, are not scoffers (Isaiah 28:7., Isaiah 19:20), as Knobel and Drechsler maintain, but such as are unable to think and speak with distinctness and certainty, more especially concerning the exalted things of God. The former would now have the gifts of discernment (yâbhı̄n), to perceive things in their true nature, and to distinguish under all circumstances that which is truly profitable (lâda‛ath); the latter would be able to express themselves suitably, with refinement, clearness, and worthiness. Tsachōth (old ed. tsâchōth) signifies that which is light, transparent; not merely intelligible, but refined and elegant. תּמהר gives the adverbial idea to ledabbēr (Ewald, 285, a).

Isaiah 32:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

many days and years. Heb. days above a year

Isaiah 3:17-26 Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts...

Isaiah 24:7-12 The new wine mourns, the vine languishes, all the merry hearted do sigh...

Jeremiah 25:10,11 Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride...

Hosea 3:4 For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image...

for

Isaiah 7:23 And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand sliver coins...

Isaiah 16:10 And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field; and in the vineyards there shall be no singing...

Jeremiah 8:13 I will surely consume them, said the LORD: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade...

Hosea 2:12 And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she has said, These are my rewards that my lovers have given me...

Joel 1:7,12 He has laid my vine waste, and barked my fig tree: he has made it clean bore, and cast it away; the branches thereof are made white...

Habakkuk 3:17 Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labor of the olive shall fail...

Zephaniah 1:13 Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them...

Cross References
Isaiah 5:5
And now I will tell you what I will do to my vineyard. I will remove its hedge, and it shall be devoured; I will break down its wall, and it shall be trampled down.

Isaiah 5:6
I will make it a waste; it shall not be pruned or hoed, and briers and thorns shall grow up; I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

Isaiah 7:23
In that day every place where there used to be a thousand vines, worth a thousand shekels of silver, will become briers and thorns.

Isaiah 24:7
The wine mourns, the vine languishes, all the merry-hearted sigh.

Joel 1:5
Awake, you drunkards, and weep, and wail, all you drinkers of wine, because of the sweet wine, for it is cut off from your mouth.

Jump to Previous
Careless Complacent Confident Cut Daughters Ended Evil Fail Feel Few Fruit Gathering Getting Grapes Harvest Ingathering Little Produce Secure Shudder Tremble Troubled Vine-Gardens Vintage Within Women Won't
Jump to Next
Careless Complacent Confident Cut Daughters Ended Evil Fail Feel Few Fruit Gathering Getting Grapes Harvest Ingathering Little Produce Secure Shudder Tremble Troubled Vine-Gardens Vintage Within Women Won't
Links
Isaiah 32:10 NIV
Isaiah 32:10 NLT
Isaiah 32:10 ESV
Isaiah 32:10 NASB
Isaiah 32:10 KJV

Isaiah 32:10 Bible Apps
Isaiah 32:10 Biblia Paralela
Isaiah 32:10 Chinese Bible
Isaiah 32:10 French Bible
Isaiah 32:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Isaiah 32:9
Top of Page
Top of Page