Exodus 29:5
Parallel Verses
English Standard Version
Then you shall take the garments, and put on Aaron the coat and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastpiece, and gird him with the skillfully woven band of the ephod.

King James Bible
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:

American Standard Version
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the skilfully woven band of the ephod;

Douay-Rheims Bible
Thou shalt clothe Aaron with his vestments, that is, with the linen garment and the tunick, and the ephod and the rational, which thou shalt gird with the girdle.

English Revised Version
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the cunningly woven band of the ephod:

Webster's Bible Translation
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron, the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breast-plate, and gird him with the curious girdle of the ephod:

Exodus 29:5 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The covering of their nakedness was an indispensable prerequisite. Aaron and his sons were therefore to receive מכנסים (from כּנס to cover or conceal, lit., concealers), short drawers, reaching from the hips to the thighs, and serving "to cover the flesh of the nakedness." For this reason the directions concerning them are separated from those concerning the different portions of the dress, which were for glory and beauty. The material of which these drawers were to be made is called בּד. The meaning of this word is uncertain. According to Exodus 39:28, it was made of twined byssus or cotton yarn; and the rendering of the lxx, λίνα or λίνεος (Leviticus 6:3), is not at variance with this, as the ancients not only apply the term λίνον, linum, to flax, but frequently use it for fine white cotton as well. In all probability bad was a kind of white cloth, from בּדד to be white or clean, primarily to separate.

Exodus 29:5 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

garments

Exodus 28:2-8 And you shall make holy garments for Aaron your brother for glory and for beauty...

Leviticus 8:7,8 And he put on him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod on him...

curious. The word sheshev, translated curious girdle, simply signifies a kind of diaper or embroidered work, of the same texture as the ephod itself

Exodus 28:8 And the curious girdle of the ephod, which is on it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue...

Cross References
Exodus 28:2
And you shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.

Exodus 28:6
"And they shall make the ephod of gold, of blue and purple and scarlet yarns, and of fine twined linen, skillfully worked.

Exodus 28:8
And the skillfully woven band on it shall be made like it and be of one piece with it, of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen.

Exodus 28:15
"You shall make a breastpiece of judgment, in skilled work. In the style of the ephod you shall make it--of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen shall you make it.

Exodus 28:31
"You shall make the robe of the ephod all of blue.

Exodus 28:39
"You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash embroidered with needlework.

Leviticus 8:7
And he put the coat on him and tied the sash around his waist and clothed him with the robe and put the ephod on him and tied the skillfully woven band of the ephod around him, binding it to him with the band.

Jump to Previous
Aaron Bag Band Breastpiece Breastplate Breast-Plate Cloak Clothe Clothed Coat Curious Dress Ephod Fasten Garments Gird Girded Girdle Itself Needlework Priest's Robe Robes Skilfully Skillfully Tunic Upper Vest Waistband Woven
Jump to Next
Aaron Bag Band Breastpiece Breastplate Breast-Plate Cloak Clothe Clothed Coat Curious Dress Ephod Fasten Garments Gird Girded Girdle Itself Needlework Priest's Robe Robes Skilfully Skillfully Tunic Upper Vest Waistband Woven
Links
Exodus 29:5 NIV
Exodus 29:5 NLT
Exodus 29:5 ESV
Exodus 29:5 NASB
Exodus 29:5 KJV

Exodus 29:5 Bible Apps
Exodus 29:5 Biblia Paralela
Exodus 29:5 Chinese Bible
Exodus 29:5 French Bible
Exodus 29:5 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Exodus 29:4
Top of Page
Top of Page