Exodus 28:43
Parallel Verses
English Standard Version
and they shall be on Aaron and on his sons when they go into the tent of meeting or when they come near the altar to minister in the Holy Place, lest they bear guilt and die. This shall be a statute forever for him and for his offspring after him.

King James Bible
And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.

American Standard Version
And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they go in unto the tent of meeting, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and unto his seed after him.

Douay-Rheims Bible
And Aaron and his sons shall use them when they shall go in to the tabernacle of the testimony, or when they approach the altar to minister in the sanctuary, lest being guilty of iniquity they die. It shall be a law for ever to Aaron, and to his seed after him.

English Revised Version
and they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they go in unto the tent of meeting, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and unto his seed after him.

Webster's Bible Translation
And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they enter in to the tabernacle of the congregation, or when they come near to the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die. It shall be a statute for ever to him, and to his seed after him.

Exodus 28:43 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The fourth article of the high priest's dress was the diadem upon his head-band. ציץ, from צוּץ to shine, a plate of pure gold, on which the words ליהוה קדשׁ, "holiness (i.e., all holy) to Jehovah," were engraved, and which is called the "crown of holiness" in consequence, in Exodus 39:30. This gold plate was to be placed upon a riband of dark-blue purple, or, as it is expressed in Exodus 39:31, a riband of this kind was to be fastened to it, to attach it to the head-band, "upon the fore-front (as in Exodus 26:9) of the head-band," from above (Exodus 39:31); by which we are to understand that the gold plate was placed above the lower coil of the head-band and over Aaron's forehead. The word מצנפת, from צנף to twist or coil (Isaiah 22:18), is only applied to the head-band or turban of the high priest, which was made of simply byssus (Exodus 28:39), and, judging from the etymology, was in the shape of a turban. This is all that can be determined with reference to its form. The diadem was the only thing about it that had any special significance. This was to be placed above (upon) Aaron's forehead, that he "might bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel sanctified, with regard to all their holy gifts,...as an acceptableness for them before Jehovah." עון נשׁא: to bear iniquity (sin) and take it away; in other words, to exterminate it by taking it upon one's self. The high priest was exalted into an atoning mediator of the whole nation; and an atoning, sin-exterminating intercession was associated with his office. The qualification for this he received from the diadem upon his forehead with the inscription, "holiness to the Lord." Through this inscription, which was fastened upon his head-dress of brilliant white, the earthly reflection of holiness, he was crowned as the sanctified of the Lord (Psalm 106:16), and endowed with the power to exterminate the sin which clung to the holy offerings of the people on account of the unholiness of their nature, so that the gifts of the nation became well-pleasing to the Lord, and the good pleasure of God was manifested to the nation.

(Note: See my Archaeology i. pp. 183-4. The following are Calvin's admirable remarks: Oblationum sanctarum iniquitas tollenda et purganda fuit per sacerdotem. Frigidum est illud commentum, si quid erroris admissum est in ceremoniis, remissum fuisse sacerdotis precibus. Longius enim respicere nos oportet: ideo oblationum iniquitatem deleri a sacerdote, quia nulla oblatio, quatenus est hominis, omni vitio caret. Dictu hoc asperum est et fere παράδοξον, sanctitates ipsas esse immundas, ut venia indigeant; sed tenendum est, nihil esse sane purum, quod non aliquid labis a nobis contrahat.... Nihil Dei cultu praestantius: et tamen nihil offerre potuit populus, etiam a lege praescriptum, nisi intercedente venia, quam nonnisi per sacerdotem obtinuit.)

Exodus 28:43 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

unto the altar

Exodus 20:26 Neither shall you go up by steps to my altar, that your nakedness be not discovered thereon.

bear not iniquity

Leviticus 5:1,17 And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, whether he has seen or known of it; if he do not utter it...

Leviticus 20:19,20 And you shall not uncover the nakedness of your mother's sister, nor of your father's sister: for he uncovers his near kin...

Leviticus 22:9 They shall therefore keep my ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.

Numbers 9:13 But the man that is clean, and is not in a journey, and declines to keep the passover...

Numbers 18:22 Neither must the children of Israel from now on come near the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

Matthew 22:12,13 And he said to him, Friend, how came you in here not having a wedding garment? And he was speechless...

a statute

Exodus 27:21 In the tabernacle of the congregation without the veil, which is before the testimony...

Leviticus 17:7 And they shall no more offer their sacrifices to devils, after whom they have gone a whoring...

Cross References
Exodus 20:26
And you shall not go up by steps to my altar, that your nakedness be not exposed on it.'

Exodus 27:21
In the tent of meeting, outside the veil that is before the testimony, Aaron and his sons shall tend it from evening to morning before the LORD. It shall be a statute forever to be observed throughout their generations by the people of Israel.

Exodus 30:21
They shall wash their hands and their feet, so that they may not die. It shall be a statute forever to them, even to him and to his offspring throughout their generations."

Leviticus 16:13
and put the incense on the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is over the testimony, so that he does not die.

Leviticus 22:9
They shall therefore keep my charge, lest they bear sin for it and die thereby when they profane it: I am the LORD who sanctifies them.

Ezekiel 44:17
When they enter the gates of the inner court, they shall wear linen garments. They shall have nothing of wool on them, while they minister at the gates of the inner court, and within.

Jump to Previous
Aaron Altar Approach Bear Congregation Descendants Die Enter Forever Guilt Holy Incur Iniquity Meeting Minister Seed Statute Tabernacle Tent
Jump to Next
Aaron Altar Approach Bear Congregation Descendants Die Enter Forever Guilt Holy Incur Iniquity Meeting Minister Seed Statute Tabernacle Tent
Links
Exodus 28:43 NIV
Exodus 28:43 NLT
Exodus 28:43 ESV
Exodus 28:43 NASB
Exodus 28:43 KJV

Exodus 28:43 Bible Apps
Exodus 28:43 Biblia Paralela
Exodus 28:43 Chinese Bible
Exodus 28:43 French Bible
Exodus 28:43 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Exodus 28:42
Top of Page
Top of Page