Deuteronomy 32:45
Parallel Verses
English Standard Version
And when Moses had finished speaking all these words to all Israel,

King James Bible
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:

American Standard Version
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel;

Douay-Rheims Bible
And he ended all these words, speaking to all Israel.

English Revised Version
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:

Webster's Bible Translation
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel;

Deuteronomy 32:45 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The appeal to their own experience of the worthlessness of idols is followed by a demand that they should acknowledge Jehovah as the only true God. The repetition of "I" is emphatic: "I, I only it," as an expression of being; I am it, ἐγώ εἰμι, John 8:24; John 18:5. The predicate Elohim (vid., 2 Samuel 7:28; Isaiah 37:16) is omitted, because it is contained in the thought itself, and moreover is clearly expressed in the parallel clause which follows, "there is not a God beside Me." Jehovah manifests himself in His doings, which Israel had experienced already, and still continued to experience. He kills and makes alive, etc., i.e., He has the power of life and death. These words do not refer to the immortality of the soul, but to the restoration of life of the people of Israel, which God had delivered up to death (so 1 Samuel 2:6; 2 Kings 5:7; cf. Isaiah 26:19; Hosea 13:10; Wisd. 16:13; Tobit 13:2). This thought, and the following one, which is equally consolatory, that God smites and heals again, are frequently repeated by the prophets (vid., Hosea 6:1; Isaiah 30:26; Isaiah 57:17-18; Jeremiah 17:14). None can deliver out of His hand (vid., Isaiah 43:13; Hosea 5:14; Hosea 2:12).

Deuteronomy 32:45 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

none

Cross References
Deuteronomy 32:44
Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua the son of Nun.

Deuteronomy 32:46
he said to them, "Take to heart all the words by which I am warning you today, that you may command them to your children, that they may be careful to do all the words of this law.

Jump to Previous
End Ended Israel Moses Speak Speaking Words
Jump to Next
End Ended Israel Moses Speak Speaking Words
Links
Deuteronomy 32:45 NIV
Deuteronomy 32:45 NLT
Deuteronomy 32:45 ESV
Deuteronomy 32:45 NASB
Deuteronomy 32:45 KJV

Deuteronomy 32:45 Bible Apps
Deuteronomy 32:45 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:45 Chinese Bible
Deuteronomy 32:45 French Bible
Deuteronomy 32:45 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Deuteronomy 32:44
Top of Page
Top of Page