Deuteronomy 29:5
Parallel Verses
English Standard Version
I have led you forty years in the wilderness. Your clothes have not worn out on you, and your sandals have not worn off your feet.

King James Bible
And I have led you forty years in the wilderness: your clothes are not waxen old upon you, and thy shoe is not waxen old upon thy foot.

American Standard Version
And I have led you forty years in the wilderness: your clothes are not waxed old upon you, and thy shoe is not waxed old upon thy foot.

Douay-Rheims Bible
He hath brought you forty years through the desert: your garments are not worn out, neither are the shoes of your feet consumed with age.

English Revised Version
And I have led you forty years in the wilderness: your clothes are not waxen old upon you, and thy shoe is not waxen old upon thy foot.

Webster's Bible Translation
And I have led you forty years in the wilderness: your clothes have not become old upon you, and thy shoe hath not become old upon thy foot.

Deuteronomy 29:5 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In the morning they would wish it were evening, and in the evening would wish it were morning, from perpetual dread of what each day or night would bring.

Deuteronomy 29:5 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

I have led

Deuteronomy 1:3 And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month...

Deuteronomy 8:2 And you shall remember all the way which the LORD your God led you these forty years in the wilderness, to humble you, and to prove you...

your clothes

Deuteronomy 8:4 Your raiment waxed not old on you, neither did your foot swell, these forty years.

Nehemiah 9:21 Yes, forty years did you sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old...

Matthew 6:31,32 Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed...

and thy shoe

Joshua 9:5,13 And old shoes and clouted on their feet, and old garments on them; and all the bread of their provision was dry and moldy...

Matthew 10:10 Nor money for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.

Cross References
Exodus 7:7
Now Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

Numbers 14:33
And your children shall be shepherds in the wilderness forty years and shall suffer for your faithlessness, until the last of your dead bodies lies in the wilderness.

Deuteronomy 8:4
Your clothing did not wear out on you and your foot did not swell these forty years.

Jump to Previous
Backs Cause Clothes Clothing Consumed Desert Led Sandal Sandals Shoe Waste Waxed Waxen Wear Wilderness Worn
Jump to Next
Backs Cause Clothes Clothing Consumed Desert Led Sandal Sandals Shoe Waste Waxed Waxen Wear Wilderness Worn
Links
Deuteronomy 29:5 NIV
Deuteronomy 29:5 NLT
Deuteronomy 29:5 ESV
Deuteronomy 29:5 NASB
Deuteronomy 29:5 KJV

Deuteronomy 29:5 Bible Apps
Deuteronomy 29:5 Biblia Paralela
Deuteronomy 29:5 Chinese Bible
Deuteronomy 29:5 French Bible
Deuteronomy 29:5 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Deuteronomy 29:4
Top of Page
Top of Page