1 Corinthians 12:13
Parallel Verses
English Standard Version
For in one Spirit we were all baptized into one body—Jews or Greeks, slaves or free—and all were made to drink of one Spirit.

King James Bible
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.

American Standard Version
For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all made to drink of one Spirit.

Douay-Rheims Bible
For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Gentiles, whether bond or free; and in one Spirit we have all been made to drink.

English Revised Version
For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all made to drink of one Spirit.

Webster's Bible Translation
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether Jews or Gentiles, whether bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.

Weymouth New Testament
For, in fact, in one Spirit all of us--whether we are Jews or Gentiles, slaves or free men--were baptized to form but one body; and we were all nourished by that one Spirit.

1 Corinthians 12:13 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Made to drink (ἐποτίσθημεν)

The verb means originally to give to drink, from which comes the sense of to water or irrigate. The former is invariably the sense in the gospels and Revelation; the latter in 1 Corinthians 3:6-8, and by some here. The reference is to the reception of the Spirit in baptism. Omit into before one Spirit.

1 Corinthians 12:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

by.

1 Corinthians 10:2 And were all baptized to Moses in the cloud and in the sea;

Isaiah 44:3-5 For I will pour water on him that is thirsty, and floods on the dry ground: I will pour my spirit on your seed...

Ezekiel 36:25-27 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you...

Matthew 3:11 I indeed baptize you with water to repentance. but he that comes after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear...

Luke 3:16 John answered, saying to them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I comes...

John 1:16,33 And of his fullness have all we received, and grace for grace...

John 3:5 Jesus answered, Truly, truly, I say to you, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

Acts 1:5 For John truly baptized with water; but you shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.

Romans 6:3-6 Know you not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death...

Romans 8:9-11 But you are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you...

Ephesians 4:5 One Lord, one faith, one baptism,

Ephesians 5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

Colossians 2:11,12 In whom also you are circumcised with the circumcision made without hands...

Titus 3:4-6 But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared...

1 Peter 3:21 The like figure whereunto even baptism does also now save us (not the putting away of the filth of the flesh...

whether we be Jews.

Romans 3:29 Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:

Romans 4:11 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised...

Galatians 3:23,28 But before faith came, we were kept under the law, shut up to the faith which should afterwards be revealed...

Ephesians 2:11-16,19-22 Why remember, that you being in time past Gentiles in the flesh...

Ephesians 3:6 That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

Colossians 1:27 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you...

Colossians 3:11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all...

Gentiles. Gr. Greeks. bond.

1 Corinthians 7:21,22 Are you called being a servant? care not for it: but if you may be made free, use it rather...

Ephesians 6:8 Knowing that whatever good thing any man does, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.

to drink.

Songs 5:1 I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey...

Isaiah 41:17,18 When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue fails for thirst, I the LORD will hear them...

Isaiah 55:1 Ho, every one that thirsts, come you to the waters, and he that has no money; come you, buy, and eat...

Zechariah 9:15-17 The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink...

John 4:10,14 Jesus answered and said to her, If you knew the gift of God, and who it is that said to you, Give me to drink...

John 6:63 It is the spirit that vivifies; the flesh profits nothing: the words that I speak to you, they are spirit, and they are life.

John 7:37-39 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come to me, and drink...

Cross References
Joel 2:29
Even on the male and female servants in those days I will pour out my Spirit.

John 7:37
On the last day of the feast, the great day, Jesus stood up and cried out, "If anyone thirsts, let him come to me and drink.

Romans 3:22
the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction:

Galatians 3:28
There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is no male and female, for you are all one in Christ Jesus.

Ephesians 2:13
But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ.

Ephesians 2:14
For he himself is our peace, who has made us both one and has broken down in his flesh the dividing wall of hostility

Ephesians 2:18
For through him we both have access in one Spirit to the Father.

Jump to Previous
Baptised Baptism Baptized Body Bond Bondmen Drink Fact Form Formed Free Full Gentiles Greeks Jews Nourished Power Servants Slave Slaves Spirit Whether
Jump to Next
Baptised Baptism Baptized Body Bond Bondmen Drink Fact Form Formed Free Full Gentiles Greeks Jews Nourished Power Servants Slave Slaves Spirit Whether
Links
1 Corinthians 12:13 NIV
1 Corinthians 12:13 NLT
1 Corinthians 12:13 ESV
1 Corinthians 12:13 NASB
1 Corinthians 12:13 KJV

1 Corinthians 12:13 Bible Apps
1 Corinthians 12:13 Biblia Paralela
1 Corinthians 12:13 Chinese Bible
1 Corinthians 12:13 French Bible
1 Corinthians 12:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Corinthians 12:12
Top of Page
Top of Page