Parallel Verses English Standard Version For in one Spirit we were all baptized into one body—Jews or Greeks, slaves or free—and all were made to drink of one Spirit. King James Bible For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit. American Standard Version For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all made to drink of one Spirit. Douay-Rheims Bible For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Gentiles, whether bond or free; and in one Spirit we have all been made to drink. English Revised Version For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all made to drink of one Spirit. Webster's Bible Translation For by one Spirit are we all baptized into one body, whether Jews or Gentiles, whether bond or free; and have been all made to drink into one Spirit. Weymouth New Testament For, in fact, in one Spirit all of us--whether we are Jews or Gentiles, slaves or free men--were baptized to form but one body; and we were all nourished by that one Spirit. 1 Corinthians 12:13 Parallel Commentary Vincent's Word StudiesMade to drink (ἐποτίσθημεν) The verb means originally to give to drink, from which comes the sense of to water or irrigate. The former is invariably the sense in the gospels and Revelation; the latter in 1 Corinthians 3:6-8, and by some here. The reference is to the reception of the Spirit in baptism. Omit into before one Spirit. Treasury of Scripture Knowledge by. 1 Corinthians 10:2 And were all baptized to Moses in the cloud and in the sea; John 1:16,33 And of his fullness have all we received, and grace for grace... Ephesians 4:5 One Lord, one faith, one baptism, Ephesians 5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, Colossians 2:11,12 In whom also you are circumcised with the circumcision made without hands... Titus 3:4-6 But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared... whether we be Jews. Ephesians 2:11-16,19-22 Why remember, that you being in time past Gentiles in the flesh... Gentiles. Gr. Greeks. bond. to drink. Cross References Joel 2:29 Even on the male and female servants in those days I will pour out my Spirit. John 7:37 On the last day of the feast, the great day, Jesus stood up and cried out, "If anyone thirsts, let him come to me and drink. Romans 3:22 the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction: Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is no male and female, for you are all one in Christ Jesus. Ephesians 2:13 But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ. Ephesians 2:14 For he himself is our peace, who has made us both one and has broken down in his flesh the dividing wall of hostility Ephesians 2:18 For through him we both have access in one Spirit to the Father. Jump to Previous Baptised Baptism Baptized Body Bond Bondmen Drink Fact Form Formed Free Full Gentiles Greeks Jews Nourished Power Servants Slave Slaves Spirit WhetherJump to Next Baptised Baptism Baptized Body Bond Bondmen Drink Fact Form Formed Free Full Gentiles Greeks Jews Nourished Power Servants Slave Slaves Spirit WhetherLinks 1 Corinthians 12:13 NIV1 Corinthians 12:13 NLT 1 Corinthians 12:13 ESV 1 Corinthians 12:13 NASB 1 Corinthians 12:13 KJV 1 Corinthians 12:13 Bible Apps 1 Corinthians 12:13 Biblia Paralela 1 Corinthians 12:13 Chinese Bible 1 Corinthians 12:13 French Bible 1 Corinthians 12:13 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |