1 Peter 1:14
Context
14As obedient children, do not be conformed to the former lusts which were yours in your ignorance, 15but like the Holy One who called you, be holy yourselves also in all your behavior; 16because it is written, “YOU SHALL BE HOLY, FOR I AM HOLY.”

      17If you address as Father the One who impartially judges according to each one’s work, conduct yourselves in fear during the time of your stay on earth; 18knowing that you were not redeemed with perishable things like silver or gold from your futile way of life inherited from your forefathers, 19but with precious blood, as of a lamb unblemished and spotless, the blood of Christ. 20For He was foreknown before the foundation of the world, but has appeared in these last times for the sake of you 21who through Him are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God.

      22Since you have in obedience to the truth purified your souls for a sincere love of the brethren, fervently love one another from the heart, 23for you have been born again not of seed which is perishable but imperishable, that is, through the living and enduring word of God.

24For,
         “ALL FLESH IS LIKE GRASS,
         AND ALL ITS GLORY LIKE THE FLOWER OF GRASS.
         THE GRASS WITHERS,
         AND THE FLOWER FALLS OFF,

25BUT THE WORD OF THE LORD ENDURES FOREVER.”
         And this is the word which was preached to you.



NASB ©1995

Parallel Verses
American Standard Version
as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance:

Douay-Rheims Bible
As children of obedience, not fashioned according to the former desires of your ignorance:

Darby Bible Translation
as children of obedience, not conformed to your former lusts in your ignorance;

English Revised Version
as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance:

Webster's Bible Translation
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

Weymouth New Testament
And, since you delight in obedience, do not shape your lives by the cravings which used to dominate you in the time of your ignorance,

World English Bible
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,

Young's Literal Translation
as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,
Library
November 8 Morning
Let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.--I THES. 5:8. Gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ.--Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness; above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. And
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

Sojourners of the Dispersion
'Peter, an Apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered ...'--1 Peter i. 1. The words rendered 'strangers scattered' are literally 'sojourners of the Dispersion,' and are so rendered in the Revised Version. The Dispersion was the recognised name for the Jews dwelling in Gentile countries; as, for instance, it is employed in John's Gospel, when the people in Jerusalem say, 'Whither will this man go that we shall not find Him? Will he go to the Dispersion amongst the Greeks?' Obviously, therefore
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

Hope Perfectly
'Wherefore, gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end, for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ.'--1 Peter i. 13. Christianity has transformed hope, and given it a new importance, by opening to it a new world to move in, and supplying to it new guarantees to rest on. There is something very remarkable in the prominence given to hope in the New Testament, and in the power ascribed to it to order a noble life. Paul goes so far as to say that
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

The Family Likeness
'As He which hath called you is holy, so be ye holy, in all manner of conversation.'--1 Peter i. 15. That is the sum of religion--an all-comprehensive precept which includes a great deal more than the world's morality, and which changes the coldness of that into something blessed, by referring all our purity to the Lord that called us. One may well wonder where a Galilean fisherman got the impulse that lifted him to such a height; one may well wonder that he ventured to address such wide, absolute
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

Father and Judge
'If ye call on Him as Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear.'--1 Peter i. 17. 'If ye call on Him as Father,' when ye pray, say, 'Our Father which art in heaven.' One can scarcely help supposing that the Apostle is here, as in several other places in his letter, alluding to words that are stamped ineffaceably upon his memory, because they had dropped from Christ's lips. At all events, whether there is here a distinct
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

Purifying the Soul
'... ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren.'--1 Peter i. 22. Note these three subsidiary clauses introduced respectively by 'in,' 'through,' 'unto.' They give the means, the Bestower, and the issue of the purity of soul. The Revised Version, following good authorities, omits the clause, 'through the Spirit.' It may possibly be originally a marginal gloss of some scribe who was nervous about Peter's orthodoxy, which finally found its
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

By, Through, Unto
'... Kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.'--1 Peter i. 5. The Revised Version substitutes 'guarded' for 'kept,' and the alteration, though slight, is important, for it not only more accurately preserves the meaning of the word employed, but it retains the military metaphor which is in it. The force of the expression will appear if I refer, in a sentence, to other cases in which it is employed in the New Testament. For instance, we read that
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

Sorrowful, yet Always Rejoicing
'Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations.'--1 Peter i. 6. You will remember the great saying of our Lord's in the Sermon on the Mount, in which He makes the last of the beatitudes, that which He pronounces upon His disciples, when men shall revile them and persecute them, and speak all manner of evil falsely against them for His sake, and bids them rejoice and be exceeding glad, for great is their reward in Heaven. Now it
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

The True Gold and Its Testing
'That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory ...'--1 Peter i. 7. The Apostle is fond of that word 'precious.' In both his letters he uses it as an epithet for diverse things. According to one translation, he speaks of Christ as 'precious to you which believe.' He certainly speaks of 'the precious blood of Christ,' and of 'exceeding great and precious promises,' and here in my text,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

Joy in Believing
'In Whom, though now ye see Him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory.'--1 Peter i. 8. The Apostle has just previously been speaking about the great and glorious things which are to come to Christians on the appearing of Jesus Christ, and that naturally suggests to him the thought of the condition of believing souls during the period of the Lord's absence and comparative concealment. Having lifted his readers' hopes to that great Future, when they would attain to
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

Christ and his Cross the Centre of the Universe
'Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently ... the things which are now reported unto you ... which things the angels desire to look into.'--1 Peter i. 10, 11, 12. I have detached these three clauses from their surroundings, not because I desire to treat them fragmentarily, but because we thereby throw into stronger relief the writer's purpose to bring out the identity of the Old and the New Revelation, the fact that Christ and His sufferings are the centre of the world's
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

Links
1 Peter 1:14 NIV1 Peter 1:14 NLT1 Peter 1:14 ESV1 Peter 1:14 NASB1 Peter 1:14 KJV1 Peter 1:14 Bible Apps1 Peter 1:14 ParallelBible Hub
1 Peter 1:13
Top of Page
Top of Page