Jump to Previous Alive Angel Assembly Church Dead Died First Follows Last Messenger Minister Smyrna Words WriteJump to Next Alive Angel Assembly Church Dead Died First Follows Last Messenger Minister Smyrna Words WriteParallel Verses English Standard Version “And to the angel of the church in Smyrna write: ‘The words of the first and the last, who died and came to life. New American Standard Bible "And to the angel of the church in Smyrna write: The first and the last, who was dead, and has come to life, says this: King James Bible And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive; Holman Christian Standard Bible "Write to the angel of the church in Smyrna: "The First and the Last, the One who was dead and came to life, says: International Standard Version "To the messenger of the church in Smyrna, write: 'The first and the last, who was dead and became alive, says this: NET Bible "To the angel of the church in Smyrna write the following: "This is the solemn pronouncement of the one who is the first and the last, the one who was dead, but came to life: Aramaic Bible in Plain English And to The Messenger of the assembly of Zmurna, write: “Thus says The First and The Last- he who was dead and lives:” GOD'S WORD® Translation "To the messenger of the church in Smyrna, write: The first and the last, who was dead and became alive, says: King James 2000 Bible And unto the angel of the church in Smyrna write; These things says the first and the last, who was dead, and is alive; American King James Version And to the angel of the church in Smyrna write; These things said the first and the last, which was dead, and is alive; American Standard Version And to the angel of the church in Smyrna write: These things saith the first and the last, who was dead, and lived again : Douay-Rheims Bible And to the angel of the church of Smyrna write: These things saith the First and the Last, who was dead, and is alive: Darby Bible Translation And to the angel of the assembly in Smyrna write: These things says the first and the last, who became dead, and lived: English Revised Version And to the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and lived again: Webster's Bible Translation And to the angel of the church in Smyrna, write; These things saith the first and the last, who was dead, and is alive; Weymouth New Testament "To the minister of the Church at Smyrna write as follows: "'This is what the First and the Last says--He who died and has returned to life. World English Bible "To the angel of the assembly in Smyrna write: "The first and the last, who was dead, and has come to life says these things: Young's Literal Translation 'And to the messenger of the assembly of the Smyrneans write: These things saith the First and the Last, who did become dead and did live; Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αγγελω noun - dative singular masculine aggelos ang'-el-os: a messenger; especially an angel; by implication, a pastor -- angel, messenger. της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. σμυρνη noun - dative singular feminine Smurna smoor'-nah: Smyrna, a place in Asia Minor -- Smyrna. εκκλησιας noun - genitive singular feminine ekklesia ek-klay-see'-ah: a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation--assembly, church. γραψον verb - aorist active middle - second person singular grapho graf'-o: to grave, especially to write; figuratively, to describe -- describe, write(-ing, -ten). ταδε demonstrative pronoun - accusative plural neuter hode hod'-eh: the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun -- he, she, such, these, thus. λεγει verb - present active indicative - third person singular lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πρωτος adjective - nominative singular masculine protos pro'-tos: foremost (in time, place, order or importance) -- before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εσχατος adjective - nominative singular masculine eschatos es'-khat-os: farthest, final (of place or time) -- ends of, last, latter end, lowest, uttermost. ος relative pronoun - nominative singular masculine hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. εγενετο verb - second aorist middle deponent indicative - third person singular ginomai ghin'-om-ahee: to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) νεκρος adjective - nominative singular masculine nekros nek-ros': dead (literally or figuratively; also as noun) -- dead. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εζησεν verb - aorist active indicative - third person singular zao dzah'-o: to live -- life(-time), (a-)live(-ly), quick. Multilingual Apocalypse 2:8 FrenchApocalipsis 2:8 Biblia Paralela Links Revelation 2:8 NIV • Revelation 2:8 NLT • Revelation 2:8 ESV • Revelation 2:8 NASB • Revelation 2:8 KJV • Revelation 2:8 Bible Apps • Revelation 2:8 Parallel • Bible Hub |
    |