Psalm 114:6
Jump to Previous
Flock Goats Heights Hills Jumping Little Mountains Rams Sheep Skip Skipped Young
Jump to Next
Flock Goats Heights Hills Jumping Little Mountains Rams Sheep Skip Skipped Young
Parallel Verses
English Standard Version
O mountains, that you skip like rams? O hills, like lambs?

New American Standard Bible
O mountains, that you skip like rams? O hills, like lambs?

King James Bible
Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

Holman Christian Standard Bible
Mountains, that you skipped like rams? Hills, like lambs?

International Standard Version
Mountains, that you skipped like rams? and you hills, that you skipped like lambs?

NET Bible
Why do you skip like rams, O mountains, like lambs, O hills?

Aramaic Bible in Plain English
Oh mountains, that you skipped like stags and hills like flocks of sheep?

GOD'S WORD® Translation
Mountains, what made you jump like rams? Hills, what made you jump like lambs?

King James 2000 Bible
You mountains, that you skipped like rams; and you little hills, like lambs?

American King James Version
You mountains, that you skipped like rams; and you little hills, like lambs?

American Standard Version
Ye mountains, that ye skip like rams; Ye little hills, like lambs?

Douay-Rheims Bible
Ye mountains, that ye skipped like rams, and ye hills, like lambs of the flock?

Darby Bible Translation
Ye mountains, that ye skipped like rams? ye hills, like lambs?

English Revised Version
Ye mountains, that ye skip like rams; ye little hills, like young sheep?

Webster's Bible Translation
Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

World English Bible
You mountains, that you skipped like rams; you little hills, like lambs?

Young's Literal Translation
O mountains, ye skip as rams! O heights, as sons of a flock!
Lexicon
Ye mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
that ye skipped
raqad  (raw-kad')
to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy) -- dance, jump, leap, skip.
like rams
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
and ye little hills
gib`ah  (ghib-aw')
a hillock -- hill, little hill.
like lambs
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
Multilingual
Psaume 114:6 French

Salmos 114:6 Biblia Paralela

詩 篇 114:6 Chinese Bible

Links
Psalm 114:6 NIVPsalm 114:6 NLTPsalm 114:6 ESVPsalm 114:6 NASBPsalm 114:6 KJVPsalm 114:6 Bible AppsPsalm 114:6 ParallelBible Hub
Psalm 114:5
Top of Page
Top of Page