Proverbs 13:22
Jump to Previous
Causeth Children Children's Good Handed Heritage Inherit Inheritance Leaves Righteous Sinner Stored Upright Wealth
Jump to Next
Causeth Children Children's Good Handed Heritage Inherit Inheritance Leaves Righteous Sinner Stored Upright Wealth
Parallel Verses
English Standard Version
A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the sinner’s wealth is laid up for the righteous.

New American Standard Bible
A good man leaves an inheritance to his children's children, And the wealth of the sinner is stored up for the righteous.

King James Bible
A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.

Holman Christian Standard Bible
A good man leaves an inheritance to his grandchildren, but the sinner's wealth is stored up for the righteous.

International Standard Version
A good person leaves an inheritance to his grandchildren, but the wealth of the wicked is reserved for the righteous.

NET Bible
A benevolent person leaves an inheritance for his grandchildren, but the wealth of a sinner is stored up for the righteous.

Aramaic Bible in Plain English
A good man gives an inheritance to his grandchildren and the wealth of sinners is kept for the righteous.

GOD'S WORD® Translation
Good people leave an inheritance to their grandchildren, but the wealth of sinners is stored away for a righteous person.

King James 2000 Bible
A good man leaves an inheritance to his children's children: but the wealth of the sinner is laid up for the just.

American King James Version
A good man leaves an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.

American Standard Version
A good man leaveth an inheritance to his children's children; And the wealth of the sinner is laid up for the righteous.

Douay-Rheims Bible
The good man leaveth heirs, sons, and grandsons: and the substance of the sinner is kept for the just.

Darby Bible Translation
A good man leaveth an inheritance to his children's children; but the wealth of the sinner is laid up for the righteous man.

English Revised Version
A good man leaveth an inheritance to his children's children; and the wealth of the sinner is laid up for the righteous.

Webster's Bible Translation
A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.

World English Bible
A good man leaves an inheritance to his children's children, but the wealth of the sinner is stored for the righteous.

Young's Literal Translation
A good man causeth sons' sons to inherit, And laid up for the righteous is the sinner's wealth.
Lexicon
A good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
man leaveth an inheritance
nachal  (naw-khal')
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
to his children's
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and the wealth
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
of the sinner
chata'  (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
is laid up
tsaphan  (tsaw-fan')
to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
for the just
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
Multilingual
Proverbes 13:22 French

Proverbios 13:22 Biblia Paralela

箴 言 13:22 Chinese Bible

Links
Proverbs 13:22 NIVProverbs 13:22 NLTProverbs 13:22 ESVProverbs 13:22 NASBProverbs 13:22 KJVProverbs 13:22 Bible AppsProverbs 13:22 ParallelBible Hub
Proverbs 13:21
Top of Page
Top of Page