Numbers 25:14
Jump to Previous
Belonging Chief Death Head House Household Israel Israelite Leader Midianite Mid'ianite Midianitess Midianitish Prince Simeonite Simeonites Slain Smitten Zimri
Jump to Next
Belonging Chief Death Head House Household Israel Israelite Leader Midianite Mid'ianite Midianitess Midianitish Prince Simeonite Simeonites Slain Smitten Zimri
Parallel Verses
English Standard Version
The name of the slain man of Israel, who was killed with the Midianite woman, was Zimri the son of Salu, chief of a father’s house belonging to the Simeonites.

New American Standard Bible
Now the name of the slain man of Israel who was slain with the Midianite woman, was Zimri the son of Salu, a leader of a father's household among the Simeonites.

King James Bible
Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.

Holman Christian Standard Bible
The name of the slain Israelite man, who was struck dead with the Midianite woman, was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite ancestral house.

International Standard Version
Now the name of the Israeli man who was slain, along with the Midianite woman, was Salu's son Zimri, a leader from the tribe of Simeon.

NET Bible
Now the name of the Israelite who was stabbed--the one who was stabbed with the Midianite woman--was Zimri son of Salu, a leader of a clan of the Simeonites.

GOD'S WORD® Translation
The name of the Israelite man who was killed with the Midianite woman was Zimri, son of Salu. (Salu was the leader of a family from Simeon.)

King James 2000 Bible
Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianite woman, was Zimri, the son of Salu, a head of a fathers' house among the Simeonites.

American King James Version
Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.

American Standard Version
Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers house among the Simeonites.

Douay-Rheims Bible
And the name of the Israelite, was slain with the woman of Madian, was Zambri the son of Salu, a prince the kindred and tribe of Simeon.

Darby Bible Translation
And the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, the prince of a father's house of the Simeonites.

English Revised Version
Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers' house among the Simeonites.

Webster's Bible Translation
Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.

World English Bible
Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianite woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers' house among the Simeonites.

Young's Literal Translation
And the name of the man of Israel who is smitten, who hath been smitten with the Midianitess, is Zimri son of Salu, prince of the house of a father of the Simeonite;
Lexicon
Now the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the Israelite
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
that was slain
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
even that was slain
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
with the Midianitish woman
Midyaniy  (mid-yaw-nee')
a Midjanite or descend. (native) of Midjan -- Midianite.
was Zimri
Zimriy  (zim-ree')
musical; Zimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe -- Zimri.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Salu
Calluw  (sal-loo')
Sallu or Sallai, the name of two Israelites -- Sallai, Sallu, Salu.
a prince
nasiy'  (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
of a chief
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
among the Simeonites
Shim`oniy  (shim-o-nee')
a Shimonite (collectively) or descendants of Shimon -- tribe of Simeon, Simeonites.
Multilingual
Nombres 25:14 French

Números 25:14 Biblia Paralela

民 數 記 25:14 Chinese Bible

Links
Numbers 25:14 NIVNumbers 25:14 NLTNumbers 25:14 ESVNumbers 25:14 NASBNumbers 25:14 KJVNumbers 25:14 Bible AppsNumbers 25:14 ParallelBible Hub
Numbers 25:13
Top of Page
Top of Page