Joshua 7:17
Jump to Previous
Captured Captureth Caused Clan Clans Judah Selected Zabdi Zarhite Zarhites Zerahites Zer'ahites Zimri
Jump to Next
Captured Captureth Caused Clan Clans Judah Selected Zabdi Zarhite Zarhites Zerahites Zer'ahites Zimri
Parallel Verses
English Standard Version
And he brought near the clans of Judah, and the clan of the Zerahites was taken. And he brought near the clan of the Zerahites man by man, and Zabdi was taken.

New American Standard Bible
He brought the family of Judah near, and he took the family of the Zerahites; and he brought the family of the Zerahites near man by man, and Zabdi was taken.

King James Bible
And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:

Holman Christian Standard Bible
He had the clans of Judah come forward, and the Zerahite clan was selected. He had the Zerahite clan come forward by heads of families, and Zabdi was selected.

International Standard Version
He brought near the tribes of Judah, and the Zerahite tribe was selected. Then he brought near the Zerahite tribe family by family, and the household of Zabdi was selected.

NET Bible
He then made the clans of Judah approach and the clan of the Zerahites was selected. He made the clan of the Zerahites approach and Zabdi was selected.

GOD'S WORD® Translation
Then he had the families of Judah come forward, and the family of Zerah was selected. Then he had the family of Zerah come forward man by man, and Zabdi was selected.

King James 2000 Bible
And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zerahites: and he brought the family of the Zerahites man by man; and Zabdi was taken:

American King James Version
And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:

American Standard Version
and he brought near the family of Judah; and he took the family of the Zerahites: and he brought near the family of the Zerahites man by man; and Zabdi was taken:

Douay-Rheims Bible
Which being brought by its families, it was found to be the family of Zare. Bringing that also by the houses, he found it to be Zabdi.

Darby Bible Translation
And he caused the families of Judah to come forward, and he took the family of the Zarhites. And he caused the family of the Zarhites to come forward man by man, and Zabdi was taken.

English Revised Version
and he brought near the family of Judah; and he took the family of the Zerahites: and he brought near the family of the Zerahites man by man; and Zabdi was taken:

Webster's Bible Translation
And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:

World English Bible
He brought near the family of Judah; and he selected the family of the Zerahites. He brought near the family of the Zerahites man by man, and Zabdi was selected.

Young's Literal Translation
and he bringeth near the family of Judah, and he captureth the family of the Zarhite; and he bringeth near the family of the Zarhite by men, and Zabdi is captured;
Lexicon
And he brought
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
the family
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and he took
lakad  (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
the family
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
of the Zarhites
Zarchiy  (zar-khee')
a Zarchite or descendant of Zerach -- Zarchite.
and he brought
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
the family
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
of the Zarhites
Zarchiy  (zar-khee')
a Zarchite or descendant of Zerach -- Zarchite.
man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
by man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
and Zabdi
Zabdiy  (zab-dee')
giving; Zabdi, the name of four &? Israelites -- Zabdi.
was taken
lakad  (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
Multilingual
Josué 7:17 French

Josué 7:17 Biblia Paralela

約 書 亞 記 7:17 Chinese Bible

Links
Joshua 7:17 NIVJoshua 7:17 NLTJoshua 7:17 ESVJoshua 7:17 NASBJoshua 7:17 KJVJoshua 7:17 Bible AppsJoshua 7:17 ParallelBible Hub
Joshua 7:16
Top of Page
Top of Page