Numbers 15:32
Jump to Previous
Children Desert Israel Israelites Sabbath Sabbath-Day Sticks Waste Wilderness Wood
Jump to Next
Children Desert Israel Israelites Sabbath Sabbath-Day Sticks Waste Wilderness Wood
Parallel Verses
English Standard Version
While the people of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.

New American Standard Bible
Now while the sons of Israel were in the wilderness, they found a man gathering wood on the sabbath day.

King James Bible
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.

Holman Christian Standard Bible
While the Israelites were in the wilderness, they found a man gathering wood on the Sabbath day.

International Standard Version
As it was when the Israelis were in the wilderness, they found a man who was gathering wood on the Sabbath day.

NET Bible
When the Israelites were in the wilderness they found a man gathering wood on the Sabbath day.

GOD'S WORD® Translation
While the Israelites were in the desert, they found a man gathering wood on the day of worship.

King James 2000 Bible
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.

American King James Version
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks on the sabbath day.

American Standard Version
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day.

Douay-Rheims Bible
And it came to pass, when the children of Israel were in the wilderness, and had found a man gathering sticks on the sabbath day,

Darby Bible Translation
And while the children of Israel were in the wilderness they found a man gathering sticks on the sabbath day.

English Revised Version
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day.

Webster's Bible Translation
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath-day.

World English Bible
While the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel are in the wilderness, and they find a man gathering wood on the sabbath-day,
Lexicon
And while the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
were in the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
they found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
that gathered
qashash  (kaw-shash')
to become sapless through drought; to forage for straw, stubble or wood; figuratively, to assemble -- gather (selves) (together).
sticks
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
upon the sabbath
shabbath  (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Multilingual
Nombres 15:32 French

Números 15:32 Biblia Paralela

民 數 記 15:32 Chinese Bible

Links
Numbers 15:32 NIVNumbers 15:32 NLTNumbers 15:32 ESVNumbers 15:32 NASBNumbers 15:32 KJVNumbers 15:32 Bible AppsNumbers 15:32 ParallelBible Hub
Numbers 15:31
Top of Page
Top of Page