Jump to Previous Eat Trouble Wailing Weep Weeping WhenceJump to Next Eat Trouble Wailing Weep Weeping WhenceParallel Verses English Standard Version Where am I to get meat to give to all this people? For they weep before me and say, ‘Give us meat, that we may eat.’ New American Standard Bible "Where am I to get meat to give to all this people? For they weep before me, saying, 'Give us meat that we may eat!' King James Bible Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat. Holman Christian Standard Bible Where can I get meat to give all these people? For they are crying to me: 'Give us meat to eat!' International Standard Version Where am I going to get meat to give this people? After all, they're crying in front of me, 'Give us meat to eat!' NET Bible From where shall I get meat to give to this entire people, for they cry to me, 'Give us meat, that we may eat!' GOD'S WORD® Translation Where can I get meat for all these people? They keep crying for me to give them meat to eat. King James 2000 Bible From where should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat. American King James Version From where should I have flesh to give to all this people? for they weep to me, saying, Give us flesh, that we may eat. American Standard Version Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat. Douay-Rheims Bible Whence should I have flesh to give to so great a multitude? they weep against me, saying: Give us flesh that we may eat. Darby Bible Translation Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh that we may eat! English Revised Version Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat. Webster's Bible Translation Whence should I have flesh to give to all this people? for they weep to me, saying, Give us flesh, that we may eat. World English Bible Where could I get meat to give to all this people? For they weep to me, saying, 'Give us meat, that we may eat.' Young's Literal Translation Whence have I flesh to give to all this people? for they weep unto me, saying, Give to us flesh, and we eat. Lexicon Whence'aiyn (ah-yin') should I have flesh basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. to give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) unto all this people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. for they weep bakah (baw-kaw') to weep; generally to bemoan -- at all, bewail, complain, make lamentation, more, mourn, sore, with tears, weep. unto me saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) us flesh basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. that we may eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. Multilingual Nombres 11:13 FrenchLinks Numbers 11:13 NIV • Numbers 11:13 NLT • Numbers 11:13 ESV • Numbers 11:13 NASB • Numbers 11:13 KJV • Numbers 11:13 Bible Apps • Numbers 11:13 Parallel • Bible Hub |
    |