Jump to Previous Assembled Assembly Collected Commanded Congregation Door Doorway Entrance Gathered Meeting Moses Opening Tabernacle Tent TogetherJump to Next Assembled Assembly Collected Commanded Congregation Door Doorway Entrance Gathered Meeting Moses Opening Tabernacle Tent TogetherParallel Verses English Standard Version And Moses did as the LORD commanded him, and the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting. New American Standard Bible So Moses did just as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting, King James Bible And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation. Holman Christian Standard Bible So Moses did as the LORD commanded him, and the community assembled at the entrance to the tent of meeting. International Standard Version So Moses did just as the LORD had commanded him. He assembled the congregation at the entrance to the Tent of Meeting. NET Bible So Moses did just as the LORD commanded him, and the congregation assembled at the entrance of the Meeting Tent. GOD'S WORD® Translation Moses did as the LORD commanded him, and the congregation gathered at the entrance to the tent of meeting. King James 2000 Bible And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of meeting. American King James Version And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together to the door of the tabernacle of the congregation. American Standard Version And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting. Douay-Rheims Bible And Moses did as the Lord had commanded. And all the multitude being gathered together before the door of the tabernacle, Darby Bible Translation And Moses did as Jehovah had commanded him; and the assembly was collected at the entrance of the tent of meeting. English Revised Version And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting. Webster's Bible Translation And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered to the door of the tabernacle of the congregation. World English Bible Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting. Young's Literal Translation And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting, Lexicon And MosesMosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application as the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. commanded tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. him and the assembly `edah (ay-daw') a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. was gathered together qahal ('kaw-hal') to convoke -- assemble (selves) (together), gather (selves) (together). unto the door pethach (peh'-thakh) an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place. of the tabernacle 'ohel (o'-hel) a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent. of the congregation mow`ed (mo-ade') appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed). Multilingual Lévitique 8:4 FrenchLinks Leviticus 8:4 NIV • Leviticus 8:4 NLT • Leviticus 8:4 ESV • Leviticus 8:4 NASB • Leviticus 8:4 KJV • Leviticus 8:4 Bible Apps • Leviticus 8:4 Parallel • Bible Hub |
    |