Jump to Previous Hireling Jubilee Payment Resident Servant Serve Settler Sojourner Temporary Treated Work Worker WorkingJump to Next Hireling Jubilee Payment Resident Servant Serve Settler Sojourner Temporary Treated Work Worker WorkingParallel Verses English Standard Version he shall be with you as a hired servant and as a sojourner. He shall serve with you until the year of the jubilee. New American Standard Bible 'He shall be with you as a hired man, as if he were a sojourner; he shall serve with you until the year of jubilee. King James Bible But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile: Holman Christian Standard Bible Let him stay with you as a hired hand or temporary resident; he may work for you until the Year of Jubilee. International Standard Version Instead, he is to serve with you like a hired servant or a traveler who lives with you, until the year of jubilee. NET Bible He must be with you as a hired worker, as a resident foreigner; he must serve with you until the year of jubilee, GOD'S WORD® Translation He will be like a hired worker or a visitor to you. He may work with you until the year of jubilee. King James 2000 Bible But as a hired servant, and as a sojourner, he shall be with you, and shall serve you until the year of jubilee: American King James Version But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with you, and shall serve you to the year of jubilee. American Standard Version As a hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee; he shall serve with thee unto the year of jubilee: Douay-Rheims Bible But he shall be as a hireling, and a sojourner: he shall work with thee until the year of the jubilee, Darby Bible Translation as a hired servant, as a sojourner, shall he be with thee; until the year of jubilee shall he serve thee. English Revised Version as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee; he shall serve with thee unto the year of jubile: Webster's Bible Translation But as a hired servant, and as a sojourner he shall be with thee, and shall serve thee to the year of jubilee. World English Bible As a hired servant, and as a temporary resident, he shall be with you; he shall serve with you until the Year of Jubilee: Young's Literal Translation as an hireling, as a settler, he is with thee, till the year of the jubilee he doth serve with thee, -- Lexicon But as an hired servantsakiyr (saw-keer') a man at wages by the day or year -- hired (man, servant), hireling. and as a sojourner towshab (to-shawb') resident alien -- foreigner, inhabitant, sojourner, stranger. he shall be with thee and shall serve `abad (aw-bad') to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. thee unto the year shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). of jubile yowbel (yo-bale') the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced Multilingual Lévitique 25:40 FrenchLevítico 25:40 Biblia Paralela Links Leviticus 25:40 NIV • Leviticus 25:40 NLT • Leviticus 25:40 ESV • Leviticus 25:40 NASB • Leviticus 25:40 KJV • Leviticus 25:40 Bible Apps • Leviticus 25:40 Parallel • Bible Hub |