Leviticus 13:47
Jump to Previous
Clothing Contaminated Disease Leprosy Mark Mildew Plague Sore Whether Wool Woolen Woollen
Jump to Next
Clothing Contaminated Disease Leprosy Mark Mildew Plague Sore Whether Wool Woolen Woollen
Parallel Verses
English Standard Version
“When there is a case of leprous disease in a garment, whether a woolen or a linen garment,

New American Standard Bible
"When a garment has a mark of leprosy in it, whether it is a wool garment or a linen garment,

King James Bible
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;

Holman Christian Standard Bible
If a fabric is contaminated with mildew--in wool or linen fabric,

International Standard Version
"When clothing becomes infected with a contagion—whether the clothing is wool or linen—

NET Bible
"When a garment has a diseased infection in it, whether a wool or linen garment,

GOD'S WORD® Translation
"Now about clothing-if there is a green or red area on a piece of clothing

King James 2000 Bible
The garment also that the disease of leprosy is in, whether it be a woolen garment, or a linen garment;

American King James Version
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woolen garment, or a linen garment;

American Standard Version
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;

Douay-Rheims Bible
A woollen or linen garment that shall have the leprosy

Darby Bible Translation
And if a sore of leprosy is in a garment, in a woollen garment, or a linen garment,

English Revised Version
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;

Webster's Bible Translation
The garment also that the plague of leprosy is in, whether a woolen garment, or a linen garment;

World English Bible
"The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment;

Young's Literal Translation
'And when there is in any garment a plague of leprosy, -- in a garment of wool, or in a garment of linen,
Lexicon
The garment
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
also that the plague
nega`  (neh'-gah)
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
of leprosy
tsara`ath  (tsaw-rah'-ath)
leprosy -- leprosy.
is in whether it be a woollen
tsemer  (tseh'-mer)
wool -- wool(-len).
garment
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
or a linen
pishteh  (pish-teh')
linen (i.e. the thread, as carded) -- flax, linen.
garment
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
Multilingual
Lévitique 13:47 French

Levítico 13:47 Biblia Paralela

利 未 記 13:47 Chinese Bible

Links
Leviticus 13:47 NIVLeviticus 13:47 NLTLeviticus 13:47 ESVLeviticus 13:47 NASBLeviticus 13:47 KJVLeviticus 13:47 Bible AppsLeviticus 13:47 ParallelBible Hub
Leviticus 13:46
Top of Page
Top of Page