Judges 8:9
Jump to Previous
Break Broken Peace Peniel Penuel Penu'el Safely Tear Tower Triumph Turning
Jump to Next
Break Broken Peace Peniel Penuel Penu'el Safely Tear Tower Triumph Turning
Parallel Verses
English Standard Version
And he said to the men of Penuel, “When I come again in peace, I will break down this tower.”

New American Standard Bible
So he spoke also to the men of Penuel, saying, "When I return safely, I will tear down this tower."

King James Bible
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

Holman Christian Standard Bible
He also told the men of Penuel, "When I return in peace, I will tear down this tower!"

International Standard Version
So he responded the same way to the men of Penuel, "When I come back safely, I'm going to tear down this tower."

NET Bible
He also threatened the men of Penuel, warning, "When I return victoriously, I will tear down this tower."

GOD'S WORD® Translation
So he told them, "When I come back after my victory, I'll tear down this tower."

King James 2000 Bible
And he spoke also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

American King James Version
And he spoke also to the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

American Standard Version
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

Douay-Rheims Bible
He said therefore to them also: When I shall return a conqueror in peace, I will destroy this tower.

Darby Bible Translation
And he said to the men of Penu'el, "When I come again in peace, I will break down this tower."

English Revised Version
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

Webster's Bible Translation
And he spoke also to the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

World English Bible
He spoke also to the men of Penuel, saying, "When I come again in peace, I will break down this tower."

Young's Literal Translation
And he speaketh also to the men of Penuel, saying, 'In my turning back in peace, I break down this tower.'
Lexicon
And he spake
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
also unto the men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of Penuel
Pnuw'el  (pen-oo-ale' )
face of God; Penuel or Peniel, a place East of Jordan; also (as Penuel) the name of two Israelites -- Peniel, Penuel.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
When I come again
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
in peace
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
I will break down
nathats  (naw-thats')
to tear down -- beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
this tower
migdal  (mig-dawl')
a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower.
Multilingual
Juges 8:9 French

Jueces 8:9 Biblia Paralela

士 師 記 8:9 Chinese Bible

Links
Judges 8:9 NIVJudges 8:9 NLTJudges 8:9 ESVJudges 8:9 NASBJudges 8:9 KJVJudges 8:9 Bible AppsJudges 8:9 ParallelBible Hub
Judges 8:8
Top of Page
Top of Page