Judges 3:6
Jump to Previous
Daughters Marriage Nations Servants Serve Served Themselves Wives
Jump to Next
Daughters Marriage Nations Servants Serve Served Themselves Wives
Parallel Verses
English Standard Version
And their daughters they took to themselves for wives, and their own daughters they gave to their sons, and they served their gods.

New American Standard Bible
and they took their daughters for themselves as wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.

King James Bible
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

Holman Christian Standard Bible
The Israelites took their daughters as wives for themselves, gave their own daughters to their sons, and worshiped their gods.

International Standard Version
taking their daughters as wives for themselves, giving their own daughters to their sons, and serving their gods.

NET Bible
They took the Canaanites' daughters as wives and gave their daughters to the Canaanites; they worshiped their gods as well.

GOD'S WORD® Translation
The Israelites allowed their sons and daughters to marry these people. Israel also served their gods.

King James 2000 Bible
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

American King James Version
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

American Standard Version
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.

Douay-Rheims Bible
And they took their daughters to wives, and they gave their own daughters to their sons, and they served their gods.

Darby Bible Translation
and they took their daughters to themselves for wives, and their own daughters they gave to their sons; and they served their gods.

English Revised Version
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.

Webster's Bible Translation
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

World English Bible
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.

Young's Literal Translation
and take their daughters to them for wives, and their daughters have given to their sons, and they serve their gods;
Lexicon
And they took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
their daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
to be their wives
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
their daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
to their sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and served
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
their gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Multilingual
Juges 3:6 French

Jueces 3:6 Biblia Paralela

士 師 記 3:6 Chinese Bible

Links
Judges 3:6 NIVJudges 3:6 NLTJudges 3:6 ESVJudges 3:6 NASBJudges 3:6 KJVJudges 3:6 Bible AppsJudges 3:6 ParallelBible Hub
Judges 3:5
Top of Page
Top of Page