Jump to Previous Blessing Caleb Dry Higher Lower Negeb Negev Nether Present South Southland South-Land Special Springs Upper Water WatersJump to Next Blessing Caleb Dry Higher Lower Negeb Negev Nether Present South Southland South-Land Special Springs Upper Water WatersParallel Verses English Standard Version She said to him, “Give me a blessing. Since you have given me the land of the Negeb, give me also springs of water.” And he gave her the upper springs and the lower springs. New American Standard Bible Then she said, "Give me a blessing; since you have given me the land of the Negev, give me also springs of water." So he gave her the upper springs and the lower springs. King James Bible Who answered, Give me a blessing; for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs. Holman Christian Standard Bible She replied, "Give me a blessing. Since you have given me land in the Negev, give me the springs of water also." So he gave her the upper and lower springs. International Standard Version She replied, "Give me a blessing. Since you have given me the land of the Negev, give me also some springs of water." So he gave her the upper and lower springs. NET Bible She answered, "Please give me a special present. Since you have given me land in the Negev, now give me springs of water. So he gave her both upper and lower springs. GOD'S WORD® Translation She answered, "Give me a blessing. Since you've given me some dry land, also give me some springs." So Caleb gave her the upper and lower springs. King James 2000 Bible She answered, Give me a blessing; for you have given me the South land; give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the lower springs. American King James Version Who answered, Give me a blessing; for you have given me a south land; give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs. American Standard Version And she said, Give me a blessing; for that thou hast set me in the land of the South, give me also springs of water. And he gave her the upper springs and the nether springs. Douay-Rheims Bible But she answered: Give me a blessing: thou hast given me a southern and dry land, give me also a land that is watered. And Caleb gave her the upper and the nether watery ground. Darby Bible Translation And she said, Give me a blessing; for thou hast given me a southern land; give me also springs of water. Then he gave her the upper springs and the lower springs. English Revised Version And she said, Give me a blessing; for that thou hast set me in the land of the South, give me also springs of water. And he gave her the upper springs and the nether springs. Webster's Bible Translation Who answered, Give me a blessing; for thou hast given me a south land, give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs. World English Bible She said, "Give me a blessing. Because you have set me in the land of the South, give me also springs of water." He gave her the upper springs and the lower springs. Young's Literal Translation And she saith, 'Give to me a blessing; when the land of the south thou hast given me, then thou hast given to me springs of waters;' and he giveth to her the upper springs and the lower springs. Lexicon Who answered'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) me a blessing Brakah (ber-aw-kaw') benediction; by implication prosperity -- blessing, liberal, pool, present. for thou hast given nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) me a south negeb (neh'-gheb) the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward). land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) me also springs gullah (gool-law') a fountain, bowl or globe (all as round) -- bowl, pommel, spring. of water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). And he gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) her the upper `illiy (il-lee') high; i.e. comparative -- upper. springs gullah (gool-law') a fountain, bowl or globe (all as round) -- bowl, pommel, spring. and the nether tachtiy (takh-tee') lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb) -- low (parts, -er, -er parts, -est), nether (part). springs gullah (gool-law') a fountain, bowl or globe (all as round) -- bowl, pommel, spring. Multilingual Josué 15:19 FrenchLinks Joshua 15:19 NIV • Joshua 15:19 NLT • Joshua 15:19 ESV • Joshua 15:19 NASB • Joshua 15:19 KJV • Joshua 15:19 Bible Apps • Joshua 15:19 Parallel • Bible Hub |
    |