Jeremiah 31:11
Jump to Previous
Free Hand Hands Jacob Price Ransom Ransomed Redeem Redeemed Redeemeth Strong Stronger
Jump to Next
Free Hand Hands Jacob Price Ransom Ransomed Redeem Redeemed Redeemeth Strong Stronger
Parallel Verses
English Standard Version
For the LORD has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him.

New American Standard Bible
For the LORD has ransomed Jacob And redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

King James Bible
For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

Holman Christian Standard Bible
for the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the power of one stronger than he.

International Standard Version
For the LORD will deliver Jacob and redeem him from the hand of one stronger than he.

NET Bible
For the LORD will rescue the descendants of Jacob. He will secure their release from those who had overpowered them.

GOD'S WORD® Translation
The LORD will free the descendants of Jacob and reclaim them from those who are stronger than they are.

King James 2000 Bible
For the LORD has redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

American King James Version
For the LORD has redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

American Standard Version
For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.

Douay-Rheims Bible
For the Lord hath redeemed Jacob, and delivered him out of the hand of one that was mightier than he.

Darby Bible Translation
For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of one stronger than he.

English Revised Version
For the LORD hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.

Webster's Bible Translation
For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

World English Bible
For Yahweh has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

Young's Literal Translation
For Jehovah hath ransomed Jacob, And redeemed him from a hand stronger than he.
Lexicon
For the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath redeemed
padah  (paw-daw')
to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve -- at all, deliver, by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, surely.
Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
and ransomed
ga'al  (gaw-al')
to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.);
him from the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of him that was stronger
chazaq  (khaw-zawk')
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent) -- harder, hottest, + impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er).
than he
Multilingual
Jérémie 31:11 French

Jeremías 31:11 Biblia Paralela

耶 利 米 書 31:11 Chinese Bible

Links
Jeremiah 31:11 NIVJeremiah 31:11 NLTJeremiah 31:11 ESVJeremiah 31:11 NASBJeremiah 31:11 KJVJeremiah 31:11 Bible AppsJeremiah 31:11 ParallelBible Hub
Jeremiah 31:10
Top of Page
Top of Page