Isaiah 9:8
Jump to Previous
Fall Fallen Falls Israel Jacob Lighted Message Sends Word
Jump to Next
Fall Fallen Falls Israel Jacob Lighted Message Sends Word
Parallel Verses
English Standard Version
The Lord has sent a word against Jacob, and it will fall on Israel;

New American Standard Bible
The Lord sends a message against Jacob, And it falls on Israel.

King James Bible
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

Holman Christian Standard Bible
The Lord sent a message against Jacob; it came against Israel.

International Standard Version
"The LORD has sent a plague against Jacob, and it will fall on Israel;

NET Bible
The sovereign master decreed judgment on Jacob, and it fell on Israel.

GOD'S WORD® Translation
The LORD sent a message against Jacob. The message is against Israel.

King James 2000 Bible
The Lord sent a word into Jacob, and it has fallen upon Israel.

American King James Version
The Lord sent a word into Jacob, and it has lighted on Israel.

American Standard Version
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

Douay-Rheims Bible
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

Darby Bible Translation
The Lord sent a word unto Jacob, and it lighteth upon Israel.

English Revised Version
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

Webster's Bible Translation
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

World English Bible
The Lord sent a word into Jacob, and it falls on Israel.

Young's Literal Translation
A word hath the Lord sent into Jacob, And it hath fallen in Israel.
Lexicon
The Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
a word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
into Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
and it hath lighted
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
upon Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Multilingual
Ésaïe 9:8 French

Isaías 9:8 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 9:8 Chinese Bible

Links
Isaiah 9:8 NIVIsaiah 9:8 NLTIsaiah 9:8 ESVIsaiah 9:8 NASBIsaiah 9:8 KJVIsaiah 9:8 Bible AppsIsaiah 9:8 ParallelBible Hub
Isaiah 9:7
Top of Page
Top of Page