Jump to Previous Chiefs Decisions Judgment Justice Justly Princes Reign Right Righteously Righteousness Rule Rulers RulingJump to Next Chiefs Decisions Judgment Justice Justly Princes Reign Right Righteously Righteousness Rule Rulers RulingParallel Verses English Standard Version Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule in justice. New American Standard Bible Behold, a king will reign righteously And princes will rule justly. King James Bible Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. Holman Christian Standard Bible Indeed, a king will reign righteously, and rulers will rule justly. International Standard Version "Look, a king will reign in righteousness, and rulers will rule with justice. NET Bible Look, a king will promote fairness; officials will promote justice. GOD'S WORD® Translation A king will rule with fairness, and officials will rule with justice. King James 2000 Bible Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice. American King James Version Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. American Standard Version Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice. Douay-Rheims Bible BEHOLD a king shall reign in justice, and princes shell rule in judgment. Darby Bible Translation Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. English Revised Version Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. Webster's Bible Translation Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. World English Bible Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice. Young's Literal Translation Lo, for righteousness doth a king reign, As to princes, for judgment they rule. Lexicon Behold a kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. shall reign malak (maw-lak') to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel in righteousness tsedeq (tseh'-dek) the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). and princes sar (sar) a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. shall rule sarar (saw-rar') to have (transitively, exercise; reflexively, get) dominion -- altogether, make self a prince, (bear) rule. in judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective Multilingual Ésaïe 32:1 FrenchLinks Isaiah 32:1 NIV • Isaiah 32:1 NLT • Isaiah 32:1 ESV • Isaiah 32:1 NASB • Isaiah 32:1 KJV • Isaiah 32:1 Bible Apps • Isaiah 32:1 Parallel • Bible Hub |
    |