Jump to Previous Covered Face Harlot Judah Loose Prostitute Reckoneth ThoughtJump to Next Covered Face Harlot Judah Loose Prostitute Reckoneth ThoughtParallel Verses English Standard Version When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face. New American Standard Bible When Judah saw her, he thought she was a harlot, for she had covered her face. King James Bible When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face. Holman Christian Standard Bible When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face. International Standard Version When Judah saw her, he thought she was a prostitute, since she had concealed her face. NET Bible When Judah saw her, he thought she was a prostitute because she had covered her face. GOD'S WORD® Translation When Judah saw her, he thought she was a prostitute because she had covered her face. King James 2000 Bible When Judah saw her, he thought her to be a harlot; because she had covered her face. American King James Version When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face. American Standard Version When Judah saw her, he thought her to be a harlot; for she had covered her face. Douay-Rheims Bible When Juda saw her, he thought she was a harlot: for she had covered her face, lest she should be known. Darby Bible Translation And Judah saw her, and took her for a harlot; because she had covered her face. English Revised Version When Judah saw her, he thought her to be an harlot; for she had covered her face. Webster's Bible Translation When Judah saw her, he thought her to be a harlot; because she had covered her face. World English Bible When Judah saw her, he thought that she was a prostitute, for she had covered her face. Young's Literal Translation And Judah seeth her, and reckoneth her for a harlot, for she hath covered her face, Lexicon When JudahYhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. saw her ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. he thought chashab (khaw-shab') to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute her to be an harlot zanah (zaw-naw') to commit adultery; figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah) because she had covered kacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. her face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) Multilingual Genèse 38:15 FrenchLinks Genesis 38:15 NIV • Genesis 38:15 NLT • Genesis 38:15 ESV • Genesis 38:15 NASB • Genesis 38:15 KJV • Genesis 38:15 Bible Apps • Genesis 38:15 Parallel • Bible Hub |
    |