Genesis 37:24
Jump to Previous
Cast Cistern Empty Hole Pit Threw Water
Jump to Next
Cast Cistern Empty Hole Pit Threw Water
Parallel Verses
English Standard Version
And they took him and threw him into a pit. The pit was empty; there was no water in it.

New American Standard Bible
and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.

King James Bible
And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.

Holman Christian Standard Bible
Then they took him and threw him into the pit. The pit was empty; there was no water in it.

International Standard Version
They grabbed him and tossed him into the cistern, but the cistern was empty. (There was no water in it.)

NET Bible
Then they took him and threw him into the cistern. (Now the cistern was empty; there was no water in it.)

GOD'S WORD® Translation
Then they took him and put him into an empty cistern. It had no water in it.

King James 2000 Bible
And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.

American King James Version
And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.

American Standard Version
and they took him, and cast him into the pit: and the pit was empty, there was no water in it.

Douay-Rheims Bible
And cast him into an old pit, where there was no water.

Darby Bible Translation
and they took him and cast him into the pit; now the pit was empty there was no water in it.

English Revised Version
and they took him, and cast him into the pit: and the pit was empty, there was no water in it.

Webster's Bible Translation
And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty; there was no water in it.

World English Bible
and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it.

Young's Literal Translation
and take him and cast him into the pit, and the pit is empty, there is no water in it.
Lexicon
And they took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
him and cast
shalak  (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
him into a pit
bowr  (bore)
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well.
and the pit
bowr  (bore)
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well.
was empty
reyq  (rake)
empty; figuratively, worthless -- emptied(-ty), vain (fellow, man).
there was no water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
in it
Multilingual
Genèse 37:24 French

Génesis 37:24 Biblia Paralela

創 世 記 37:24 Chinese Bible

Links
Genesis 37:24 NIVGenesis 37:24 NLTGenesis 37:24 ESVGenesis 37:24 NASBGenesis 37:24 KJVGenesis 37:24 Bible AppsGenesis 37:24 ParallelBible Hub
Genesis 37:23
Top of Page
Top of Page