Genesis 31:9
Jump to Previous
Cattle Father's Livestock Substance
Jump to Next
Cattle Father's Livestock Substance
Parallel Verses
English Standard Version
Thus God has taken away the livestock of your father and given them to me.

New American Standard Bible
"Thus God has taken away your father's livestock and given them to me.

King James Bible
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.

Holman Christian Standard Bible
God has taken away your father's herds and given them to me."

International Standard Version
"So God has taken away your father's livestock and has given them to me.

NET Bible
In this way God has snatched away your father's livestock and given them to me.

GOD'S WORD® Translation
So God has taken away your father's livestock and has given them to me.

King James 2000 Bible
Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.

American King James Version
Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.

American Standard Version
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.

Douay-Rheims Bible
And God hath taken your father's substance, and given it to me.

Darby Bible Translation
And God has taken away the cattle of your father, and given them to me.

English Revised Version
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.

Webster's Bible Translation
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.

World English Bible
Thus God has taken away your father's livestock, and given them to me.

Young's Literal Translation
and God taketh away the substance of your father, and doth give to me.
Lexicon
Thus God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
hath taken away
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
the cattle
miqneh  (mik-neh')
something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition -- cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
of your father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and given
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them to me
Multilingual
Genèse 31:9 French

Génesis 31:9 Biblia Paralela

創 世 記 31:9 Chinese Bible

Links
Genesis 31:9 NIVGenesis 31:9 NLTGenesis 31:9 ESVGenesis 31:9 NASBGenesis 31:9 KJVGenesis 31:9 Bible AppsGenesis 31:9 ParallelBible Hub
Genesis 31:8
Top of Page
Top of Page