Jump to Previous Ate Eat Gather Heap Jacob Kinsmen Meal Piled Relatives Stones TogetherJump to Next Ate Eat Gather Heap Jacob Kinsmen Meal Piled Relatives Stones TogetherParallel Verses English Standard Version And Jacob said to his kinsmen, “Gather stones.” And they took stones and made a heap, and they ate there by the heap. New American Standard Bible Jacob said to his kinsmen, "Gather stones." So they took stones and made a heap, and they ate there by the heap. King James Bible And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap. Holman Christian Standard Bible Then Jacob said to his relatives, "Gather stones." And they took stones and made a mound, then ate there by the mound. International Standard Version Then Jacob told his relatives, "Go gather some stones." So they picked up stones and stacked them one on top of the other. Then they had a meal together there by the stack of stones. NET Bible Then he said to his relatives, "Gather stones." So they brought stones and put them in a pile. They ate there by the pile of stones. GOD'S WORD® Translation Then Jacob said to his relatives, "Gather some stones." They took stones, put them into a pile, and ate there by the pile of stones. King James 2000 Bible And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made a heap: and they did eat there upon the heap. American King James Version And Jacob said to his brothers, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there on the heap. American Standard Version And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made a heap: and they did eat there by the heap. Douay-Rheims Bible And he said to his brethren: Bring hither stones. And they gathering stones together, made a heap, and they ate upon it. Darby Bible Translation And Jacob said to his brethren, Gather stones. And they took stones, and made a heap, and ate there upon the heap. English Revised Version And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there by the heap. Webster's Bible Translation And Jacob said to his brethren, Gather stones; and they took stones, and made a heap: and they ate there upon the heap. World English Bible Jacob said to his relatives, "Gather stones." They took stones, and made a heap. They ate there by the heap. Young's Literal Translation and Jacob saith to his brethren, 'Gather stones,' and they take stones, and make a heap; and they eat there on the heap; Lexicon And JacobYa`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto his brethren 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. Gather laqat (law-kat') to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean -- gather (up), glean. stones 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). and they took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) stones 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). and made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application an heap gal (gal) something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) -- billow, heap, spring, wave. and they did eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. there upon the heap gal (gal) something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) -- billow, heap, spring, wave. Multilingual Genèse 31:46 FrenchLinks Genesis 31:46 NIV • Genesis 31:46 NLT • Genesis 31:46 ESV • Genesis 31:46 NASB • Genesis 31:46 KJV • Genesis 31:46 Bible Apps • Genesis 31:46 Parallel • Bible Hub |
    |