Jump to Previous Dish Father's Fetched Food Loved Maketh Meal Meat Mother Prepared Savory Savoury Taste Tasteful Tasty WayJump to Next Dish Father's Fetched Food Loved Maketh Meal Meat Mother Prepared Savory Savoury Taste Tasteful Tasty WayParallel Verses English Standard Version So he went and took them and brought them to his mother, and his mother prepared delicious food, such as his father loved. New American Standard Bible So he went and got them, and brought them to his mother; and his mother made savory food such as his father loved. King James Bible And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved. Holman Christian Standard Bible So he went and got the goats and brought them to his mother, and his mother made the delicious food his father loved. International Standard Version So out he went, got them, and brought them to his mother, who then prepared some delicious food, just the way his father liked it. NET Bible So he went and got the goats and brought them to his mother. She prepared some tasty food, just the way his father loved it. GOD'S WORD® Translation He went and got them and brought them to his mother. She prepared a good-tasting meal, just the way his father liked it. King James 2000 Bible And he went, and took, and brought them to his mother: and his mother made savory food, such as his father loved. American King James Version And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved. American Standard Version And he went, and fetched, and brought them to his mother. And his mother made savory food, such as his father loved. Douay-Rheims Bible He went, and brought, and gave them to his mother. She dressed meats, such as she knew his father liked. Darby Bible Translation And he went, and fetched and brought them to his mother. And his mother prepared a savoury dish such as his father loved. English Revised Version And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved. Webster's Bible Translation And he went, and took, and brought them to his mother: and his mother made savory meat, such as his father loved. World English Bible He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved. Young's Literal Translation And he goeth, and taketh, and bringeth to his mother, and his mother maketh tasteful things, such as his father hath loved; Lexicon And he wentyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and fetched laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) and brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) them to his mother 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. and his mother 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application savoury meat mat`am (mat-am') a delicacy -- dainty (meat), savoury meat. such as his father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. loved 'ahab (aw-hab') to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend. Multilingual Genèse 27:14 FrenchLinks Genesis 27:14 NIV • Genesis 27:14 NLT • Genesis 27:14 ESV • Genesis 27:14 NASB • Genesis 27:14 KJV • Genesis 27:14 Bible Apps • Genesis 27:14 Parallel • Bible Hub |
    |