Ezekiel 8:8
Jump to Previous
Dig Digged Door Doorway Dug Entrance Hole Making Opening Wall
Jump to Next
Dig Digged Door Doorway Dug Entrance Hole Making Opening Wall
Parallel Verses
English Standard Version
Then he said to me, “Son of man, dig in the wall.” So I dug in the wall, and behold, there was an entrance.

New American Standard Bible
He said to me, "Son of man, now dig through the wall." So I dug through the wall, and behold, an entrance.

King James Bible
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.

Holman Christian Standard Bible
He said to me, "Son of man, dig through the wall." So I dug through the wall, and there was a doorway.

International Standard Version
Then he told me, "Son of Man, dig through the wall!" So I dug into the wall. That's when I uncovered an entrance!

NET Bible
He said to me, "Son of man, dig into the wall." So I dug into the wall and discovered a doorway.

GOD'S WORD® Translation
He said to me, "Son of man, dig through the wall." So I dug through the wall, and I saw a door.

King James 2000 Bible
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dug in the wall, behold a door.

American King James Version
Then said he to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dig in the wall, behold a door.

American Standard Version
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold, a door.

Douay-Rheims Bible
And he said to me: Son of man, dig in the wall. And when I had digged in the wall, behold a door.

Darby Bible Translation
And he said unto me, Son of man, dig now through the wall; and I digged through the wall, and behold, a door.

English Revised Version
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.

Webster's Bible Translation
Then said he to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.

World English Bible
Then he said to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dug in the wall, behold, a door.

Young's Literal Translation
and He saith unto me, 'Son of man, dig, I pray thee, through the wall;' and I dig through the wall, and lo, an opening.
Lexicon
Then said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
he unto me Son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
dig
chathar  (khaw-thar')
to force a passage, as by burglary; figuratively, with oars -- dig (through), row.
now in the wall
qiyr  (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
and when I had digged
chathar  (khaw-thar')
to force a passage, as by burglary; figuratively, with oars -- dig (through), row.
in the wall
qiyr  (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
behold a
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
door
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
Multilingual
Ézéchiel 8:8 French

Ezequiel 8:8 Biblia Paralela

以 西 結 書 8:8 Chinese Bible

Links
Ezekiel 8:8 NIVEzekiel 8:8 NLTEzekiel 8:8 ESVEzekiel 8:8 NASBEzekiel 8:8 KJVEzekiel 8:8 Bible AppsEzekiel 8:8 ParallelBible Hub
Ezekiel 8:7
Top of Page
Top of Page