Jump to Previous Asshur Assyrians Cause Children Delivered Desire Doted Fixed Hand Handed Hands Lovers WhereforeJump to Next Asshur Assyrians Cause Children Delivered Desire Doted Fixed Hand Handed Hands Lovers WhereforeParallel Verses English Standard Version Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians, after whom she lusted. New American Standard Bible "Therefore, I gave her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, after whom she lusted. King James Bible Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted. Holman Christian Standard Bible Therefore, I handed her over to her lovers, the Assyrians she lusted for. International Standard Version Therefore, I turned her over to the control of her lovers, that is, into the control of the Assyrians for whom she lusted. NET Bible Therefore I handed her over to her lovers, the Assyrians for whom she lusted. GOD'S WORD® Translation "That is why I handed her over to her lovers, to the Assyrians whom she lusted after. King James 2000 Bible Therefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted. American King James Version Why I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted. American Standard Version Wherefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted. Douay-Rheims Bible Therefore have I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the sons of the Assyrians, upon whose lust she doted. Darby Bible Translation Therefore I gave her into the hand of her lovers, into the hand of the children of Asshur, after whom she lusted. English Revised Version Wherefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted. Webster's Bible Translation Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted. World English Bible Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted. Young's Literal Translation Therefore I have given her into the hand of her lovers, Into the hand of sons of Asshur on whom she doted. Lexicon Wherefore I have deliverednathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) her into the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of her lovers 'ahab (aw-hab') to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend. into the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of the Assyrians ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. 'Ashshuwr (ash-shoor') Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire upon whom she doted `agab (aw-gab') to breathe after, i.e. to love (sensually) -- dote, lover. Multilingual Ézéchiel 23:9 FrenchLinks Ezekiel 23:9 NIV • Ezekiel 23:9 NLT • Ezekiel 23:9 ESV • Ezekiel 23:9 NASB • Ezekiel 23:9 KJV • Ezekiel 23:9 Bible Apps • Ezekiel 23:9 Parallel • Bible Hub |
    |