Jump to Previous Beauteous Beautiful Clothes Clothing Fair Fine Garments Jewelry Jewels Ornaments Strip StrippedJump to Next Beauteous Beautiful Clothes Clothing Fair Fine Garments Jewelry Jewels Ornaments Strip StrippedParallel Verses English Standard Version They shall also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. New American Standard Bible 'They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. King James Bible They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. Holman Christian Standard Bible They will strip off your clothes and take your beautiful jewelry. International Standard Version They'll strip off your clothes and confiscate your jewelry. NET Bible They will strip your clothes off you and take away your beautiful jewelry. GOD'S WORD® Translation They will rip off your clothes and take away your beautiful jewels. King James 2000 Bible They shall also strip you out of your clothes, and take away your fine jewels. American King James Version They shall also strip you out of your clothes, and take away your fair jewels. American Standard Version They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. Douay-Rheims Bible And they shall strip thee of thy garments, and take away the instruments of thy glory. Darby Bible Translation They shall also strip the of thy garments, and take away thy fair jewels. English Revised Version They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. Webster's Bible Translation They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. World English Bible They shall also strip you of your clothes, and take away your beautiful jewels. Young's Literal Translation And they have stripped thee of thy garments, And have taken thy beauteous jewels. Lexicon They shall also strippashat (paw-shat') to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.) thee out of thy clothes beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. and take away laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) thy fair tiph'arah (tif-aw-raw') ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty. jewels kliy (kel-ee') something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. Multilingual Ézéchiel 23:26 FrenchEzequiel 23:26 Biblia Paralela Links Ezekiel 23:26 NIV • Ezekiel 23:26 NLT • Ezekiel 23:26 ESV • Ezekiel 23:26 NASB • Ezekiel 23:26 KJV • Ezekiel 23:26 Bible Apps • Ezekiel 23:26 Parallel • Bible Hub |
    |