Ezekiel 1:15
Jump to Previous
Beheld Beings Bottom Creature Creatures Earth Faces Four Ground Hard Side Thereof Wheel
Jump to Next
Beheld Beings Bottom Creature Creatures Earth Faces Four Ground Hard Side Thereof Wheel
Parallel Verses
English Standard Version
Now as I looked at the living creatures, I saw a wheel on the earth beside the living creatures, one for each of the four of them.

New American Standard Bible
Now as I looked at the living beings, behold, there was one wheel on the earth beside the living beings, for each of the four of them.

King James Bible
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

Holman Christian Standard Bible
When I looked at the living creatures, there was one wheel on the ground beside each creature that had four faces.

International Standard Version
As I observed the living beings, I noticed one wheel on the earth beside each being—that is, for the four of them.

NET Bible
Then I looked, and I saw one wheel on the ground beside each of the four beings.

GOD'S WORD® Translation
As I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each of them.

King James 2000 Bible
Now as I beheld the living creatures, behold, a wheel upon the earth beside the living creatures, with its four faces.

American King James Version
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel on the earth by the living creatures, with his four faces.

American Standard Version
Now as I beheld the living creatures, behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, for each of the four faces thereof.

Douay-Rheims Bible
Now as I beheld the living creatures, there appeared upon the earth by the living creatures one wheel with four faces.

Darby Bible Translation
And I looked at the living creatures, and behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, toward their four faces.

English Revised Version
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth beside the living creatures, for each of the four faces thereof.

Webster's Bible Translation
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

World English Bible
Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.

Young's Literal Translation
And I see the living creatures, and lo, one wheel is in the earth, near the living creatures, at its four faces.
Lexicon
Now as I beheld
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
the living creatures
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
behold one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
wheel
'owphan  (o-fawn')
from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel.
upon the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
by
'etsel  (ay'-tsel)
(in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with.
the living creatures
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
with his four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
faces
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Multilingual
Ézéchiel 1:15 French

Ezequiel 1:15 Biblia Paralela

以 西 結 書 1:15 Chinese Bible

Links
Ezekiel 1:15 NIVEzekiel 1:15 NLTEzekiel 1:15 ESVEzekiel 1:15 NASBEzekiel 1:15 KJVEzekiel 1:15 Bible AppsEzekiel 1:15 ParallelBible Hub
Ezekiel 1:14
Top of Page
Top of Page