Exodus 8:4
Jump to Previous
Bondmen Frogs Officials Servants
Jump to Next
Bondmen Frogs Officials Servants
Parallel Verses
English Standard Version
The frogs shall come up on you and on your people and on all your servants.”’”

New American Standard Bible
"So the frogs will come up on you and your people and all your servants."'"

King James Bible
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.

Holman Christian Standard Bible
The frogs will come up on you, your people, and all your officials."

International Standard Version
The frogs will be all over you and your servants."'"

NET Bible
Frogs will come up against you, your people, and all your servants."'"

GOD'S WORD® Translation
The frogs will jump on you, on your people, and on all your officials.'"

King James 2000 Bible
And the frogs shall come up both on you, and upon your people, and upon all your servants.

American King James Version
And the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.

American Standard Version
and the frogs shall come up both upon thee, and upon thy people, and upon all thy servants.

Douay-Rheims Bible
And the frogs shall come in to thee and to thy people, and to all thy servants.

Darby Bible Translation
And the frogs shall come up both upon thee and upon thy people, and upon all thy bondmen.

English Revised Version
and the frogs shall come up both upon thee, and upon thy people, and upon all thy servants.

Webster's Bible Translation
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.

World English Bible
and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.'"

Young's Literal Translation
yea, on thee, and on thy people, and on all thy servants do the frogs go up.'
Lexicon
And the frogs
tsphardea`  (tsef-ar-day'-ah)
a marsh-leaper, i.e. frog -- frog.
shall come up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
both on thee and upon thy people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and upon all thy servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
Multilingual
Exode 8:4 French

Éxodo 8:4 Biblia Paralela

出 埃 及 記 8:4 Chinese Bible

Links
Exodus 8:4 NIVExodus 8:4 NLTExodus 8:4 ESVExodus 8:4 NASBExodus 8:4 KJVExodus 8:4 Bible AppsExodus 8:4 ParallelBible Hub
Exodus 8:3
Top of Page
Top of Page