Exodus 6:2 Chain Links: God spoke to Moses, "I am the LORD.

◄ Exodus 6:2 ►

Jump to Previous

Jump to Next

Parallel Verses

English Standard Version
God spoke to Moses and said to him, “I am the LORD.

New American Standard Bible
God spoke further to Moses and said to him, "I am the LORD;

King James Bible
And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:

Holman Christian Standard Bible
Then God spoke to Moses, telling him, "I am Yahweh.

International Standard Version
Later, God told Moses, "I am the LORD.

NET Bible
God spoke to Moses and said to him, "I am the LORD.

GOD'S WORD® Translation
God spoke to Moses, "I am the LORD.

King James 2000 Bible
And God spoke unto Moses, and said unto him, I am the LORD:

American King James Version
And God spoke to Moses, and said to him, I am the LORD:

American Standard Version
And God spake unto Moses, and said unto him, I am Jehovah:

Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord,

Darby Bible Translation
And God spoke to Moses, and said to him, I am Jehovah.

English Revised Version
And God spake unto Moses, and said unto him, I am JEHOVAH:

Webster's Bible Translation
And God spoke to Moses, and said to him, I am the LORD:

World English Bible
God spoke to Moses, and said to him, "I am Yahweh;

Young's Literal Translation
And God speaketh unto Moses, and saith unto him, 'I am Jehovah,

Lexicon

And God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.

spake
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

unto Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.

and said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

unto him I am the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

Multilingual

Links