English Standard Version
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled to one another.

New American Standard Bible
He joined five curtains to one another and the other five curtains he joined to one another.

King James Bible
And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.

Holman Christian Standard Bible
He joined five of the curtains to each other, and the other five curtains he joined to each other.

International Standard Version
He joined five of the curtains together, and the other five curtains he joined together.

NET Bible
He joined five of the curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another.

GOD'S WORD® Translation
Five of the sheets were sewn together, and the other five were also sewn together.

King James 2000 Bible
And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.

American King James Version
And he coupled the five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.

American Standard Version
And he coupled five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.

Douay-Rheims Bible
And he joined five curtains, one to another, and the other five he coupled one to another.

Darby Bible Translation
And he coupled five of the curtains one to another, and the other five curtains coupled he one to another.

English Revised Version
And he coupled five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.

Webster's Bible Translation
And he coupled the five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.

World English Bible
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.

Young's Literal Translation
And he joineth the five curtains one unto another, and the other five curtains he hath joined one unto another;