English Standard Version
You shall kindle no fire in all your dwelling places on the Sabbath day.”

New American Standard Bible
"You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day."

King James Bible
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Holman Christian Standard Bible
Do not light a fire in any of your homes on the Sabbath day."

International Standard Version
You are not to light a fire in any of your dwellings on the Sabbath."

NET Bible
You must not kindle a fire in any of your homes on the Sabbath day."

GOD'S WORD® Translation
Never light a fire in any of your homes on this day of worship."

King James 2000 Bible
You shall kindle no fire throughout your houses upon the sabbath day.

American King James Version
You shall kindle no fire throughout your habitations on the sabbath day.

American Standard Version
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Douay-Rheims Bible
You shall kindle no fire in any of your habitations on the sabbath day.

Darby Bible Translation
Ye shall kindle no fire throughout your dwellings upon the sabbath day.

English Revised Version
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Webster's Bible Translation
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath-day.

World English Bible
You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.'"

Young's Literal Translation
ye do not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day.'