Exodus 30:9
Jump to Previous
Altar Burned Burnt Burnt-Offering Burnt-Sacrifice Cause Cereal Drink Drink-Offering Grain Incense Libation Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offer Offering Perfume Pour Present Sacrifice Strange Thereon Unholy
Jump to Next
Altar Burned Burnt Burnt-Offering Burnt-Sacrifice Cause Cereal Drink Drink-Offering Grain Incense Libation Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offer Offering Perfume Pour Present Sacrifice Strange Thereon Unholy
Parallel Verses
English Standard Version
You shall not offer unauthorized incense on it, or a burnt offering, or a grain offering, and you shall not pour a drink offering on it.

New American Standard Bible
"You shall not offer any strange incense on this altar, or burnt offering or meal offering; and you shall not pour out a drink offering on it.

King James Bible
Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon.

Holman Christian Standard Bible
You must not offer unauthorized incense on it, or a burnt or grain offering; you are not to pour a drink offering on it."

International Standard Version
You are not to offer strange incense, a burnt offering, or a grain offering on it, nor are you to pour out a libation on it.

NET Bible
You must not offer strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering, and you must not pour out a drink offering on it.

GOD'S WORD® Translation
"Never burn any unauthorized incense on this altar or any burnt offerings or grain offerings. Never pour a wine offering on it.

King James 2000 Bible
You shall offer no unholy incense on it, nor burnt sacrifice, nor grain offering; neither shall you pour a drink offering on it.

American King James Version
You shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall you pour drink offering thereon.

American Standard Version
Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt-offering, nor meal-offering; and ye shall pour no drink-offering thereon.

Douay-Rheims Bible
You shall not offer upon it incense of another composition nor oblation, and victim, neither shall you offer libations.

Darby Bible Translation
Ye shall offer up no strange incense thereon, nor burnt-offering, nor oblation; neither shall ye pour drink-offering thereon.

English Revised Version
Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt offering, nor meal offering; and ye shall pour no drink offering thereon.

Webster's Bible Translation
Ye shall offer no strange incense upon it, nor burnt-sacrifice, nor meat-offering; neither shall ye pour drink-offering upon it.

World English Bible
You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering; and you shall pour no drink offering on it.

Young's Literal Translation
'Ye do not cause strange perfume to go up upon it, and burnt-offering, and present, and libation ye do not pour out on it;
Lexicon
Ye shall offer
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
no strange
zuwr  (zoor)
to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
incense
qtoreth  (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
thereon nor burnt sacrifice
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
nor meat offering
minchah  (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
neither shall ye pour
nacak  (naw-sak')
to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king -- cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).
drink offering
necek  (neh'-sek)
a libation; also a cast idol -- cover, drink offering, molten image.
thereon
Multilingual
Exode 30:9 French

Éxodo 30:9 Biblia Paralela

出 埃 及 記 30:9 Chinese Bible

Links
Exodus 30:9 NIVExodus 30:9 NLTExodus 30:9 ESVExodus 30:9 NASBExodus 30:9 KJVExodus 30:9 Bible AppsExodus 30:9 ParallelBible Hub
Exodus 30:8
Top of Page
Top of Page