Jump to Previous Children Decisions Declared Decrees Egypt Israel Judgments Laws Moses Ordinances Rules Statutes Stipulations TestimoniesJump to Next Children Decisions Declared Decrees Egypt Israel Judgments Laws Moses Ordinances Rules Statutes Stipulations TestimoniesParallel Verses English Standard Version These are the testimonies, the statutes, and the rules, which Moses spoke to the people of Israel when they came out of Egypt, New American Standard Bible these are the testimonies and the statutes and the ordinances which Moses spoke to the sons of Israel, when they came out from Egypt, King James Bible These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt, Holman Christian Standard Bible These are the decrees, statutes, and ordinances Moses proclaimed to them after they came out of Egypt, International Standard Version These are the instructions, decrees, and ordinances that Moses declared to the Israelis when they came out of Egypt. NET Bible These are the stipulations, statutes, and ordinances that Moses spoke to the Israelites after he had brought them out of Egypt, GOD'S WORD® Translation These are the commandments, laws, and rules Moses gave the Israelites after they had left Egypt. King James 2000 Bible These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spoke unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt, American King James Version These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spoke to the children of Israel, after they came forth out of Egypt. American Standard Version these are the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which Moses spake unto the children of Israel, when they came forth out of Egypt, Douay-Rheims Bible And these are the testimonies and ceremonies and judgments, which he spoke to the children of Israel, when they came out of Egypt, Darby Bible Translation these are the testimonies, and the statutes, and the ordinances that Moses declared to the children of Israel, when they came out of Egypt, English Revised Version these are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, when they came forth out of Egypt; Webster's Bible Translation These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spoke to the children of Israel, after they came forth from Egypt, World English Bible these are the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which Moses spoke to the children of Israel, when they came forth out of Egypt, Young's Literal Translation these are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses hath spoken unto the sons of Israel, in their coming out of Egypt, Lexicon These are the testimonies`edah (ay-daw') testimony -- testimony, witness. and the statutes choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) and the judgments mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective which Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. spake dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. after they came forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. out of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. Multilingual Deutéronome 4:45 FrenchDeuteronomio 4:45 Biblia Paralela Links Deuteronomy 4:45 NIV • Deuteronomy 4:45 NLT • Deuteronomy 4:45 ESV • Deuteronomy 4:45 NASB • Deuteronomy 4:45 KJV • Deuteronomy 4:45 Bible Apps • Deuteronomy 4:45 Parallel • Bible Hub |
    |