Deuteronomy 32:32
Jump to Previous
Berries Bitter Bitterness Clusters Evil Poison Sodom Vine
Jump to Next
Berries Bitter Bitterness Clusters Evil Poison Sodom Vine
Parallel Verses
English Standard Version
For their vine comes from the vine of Sodom and from the fields of Gomorrah; their grapes are grapes of poison; their clusters are bitter;

New American Standard Bible
"For their vine is from the vine of Sodom, And from the fields of Gomorrah; Their grapes are grapes of poison, Their clusters, bitter.

King James Bible
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

Holman Christian Standard Bible
For their vine is from the vine of Sodom and from the fields of Gomorrah. Their grapes are poisonous; their clusters are bitter.

International Standard Version
Instead, their vine is from the vines of Sodom and the vineyards of Gomorrah. Their grapes are poisonous, their clusters bitter.

NET Bible
For their vine is from the stock of Sodom, and from the fields of Gomorrah. Their grapes contain venom, their clusters of grapes are bitter.

GOD'S WORD® Translation
Their grapevines come from the vineyards of Sodom and from the fields of Gomorrah. Their grapes are poisonous, and their clusters are bitter.

King James 2000 Bible
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

American King James Version
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

American Standard Version
For their vine is of the vine of Sodom, And of the fields of Gomorrah: Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter:

Douay-Rheims Bible
Their vines are of the vineyard of Sodom, and of the suburbs of Gomorrha: their grapes are grapes of gall, and their clusters most bitter.

Darby Bible Translation
For their vine is of the vine of Sodom, And of the fields of Gomorrah: Their grapes are grapes of poison, Bitter are their clusters;

English Revised Version
For their vine is of the vine of Sodom, And of the fields of Gomorrah: Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter:

Webster's Bible Translation
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

World English Bible
For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter.

Young's Literal Translation
For of the vine of Sodom their vine is, And of the fields of Gomorrah; Their grapes are grapes of gall -- They have bitter clusters;
Lexicon
For their vine
gephen  (gheh'-fen)
a vine (as twining), especially the grape -- vine, tree.
is of the vine
gephen  (gheh'-fen)
a vine (as twining), especially the grape -- vine, tree.
of Sodom
Cdom  (sed-ome')
burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea -- Sodom.
and of the fields
shdemah  (shed-ay-maw')
a cultivated field; --blasted, field.
of Gomorrah
`Amorah  (am-o-raw')
a (ruined) heap; Amorah, a place in Palestine -- Gomorrah.
their grapes
`enab  (ay-nawb')
a grape -- (ripe) grape, wine.
are grapes
`enab  (ay-nawb')
a grape -- (ripe) grape, wine.
of gall
ro'sh  (roshe)
a poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head); generally poison (even of serpents) -- gall, hemlock, poison, venom.
their clusters
'eshkowl  (esh-kole')
a bunch of grapes or other fruit -- cluster (of grapes).
are bitter
mrorah  (mer-o-raw')
bitterness; concretely, a bitter thing; specifically bile; also venom (of a serpent) -- bitter (thing), gall.
Multilingual
Deutéronome 32:32 French

Deuteronomio 32:32 Biblia Paralela

申 命 記 32:32 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 32:32 NIVDeuteronomy 32:32 NLTDeuteronomy 32:32 ESVDeuteronomy 32:32 NASBDeuteronomy 32:32 KJVDeuteronomy 32:32 Bible AppsDeuteronomy 32:32 ParallelBible Hub
Deuteronomy 32:31
Top of Page
Top of Page