Deuteronomy 31:5
Jump to Previous
Command Commanded Commandment Commandments Deliver Hands Orders
Jump to Next
Command Commanded Commandment Commandments Deliver Hands Orders
Parallel Verses
English Standard Version
And the LORD will give them over to you, and you shall do to them according to the whole commandment that I have commanded you.

New American Standard Bible
"The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you.

King James Bible
And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.

Holman Christian Standard Bible
The LORD will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you.

International Standard Version
The LORD will hand them over to you, so you can do to them what I've instructed you to do.

NET Bible
The LORD will deliver them over to you and you will do to them according to the whole commandment I have given you.

GOD'S WORD® Translation
The LORD will hand them over to you, and you must do to them everything that I commanded you.

King James 2000 Bible
And the LORD shall give them up before your face, that you may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.

American King James Version
And the LORD shall give them up before your face, that you may do to them according to all the commandments which I have commanded you.

American Standard Version
And Jehovah will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.

Douay-Rheims Bible
Therefore when the Lord shall have delivered these also to you, you shall do in like manner to them as I have commanded you,

Darby Bible Translation
And when Jehovah giveth them up before you, ye shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.

English Revised Version
And the LORD shall deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.

Webster's Bible Translation
And the LORD shall give them up before your face, that ye may do to them according to all the commandments which I have commanded you.

World English Bible
Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath given them before your face, and ye have done to them according to all the command which I have commanded you;
Lexicon
And the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shall give them up
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
before your face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
that ye may do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
unto them according unto all the commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
which I have commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
you
Multilingual
Deutéronome 31:5 French

Deuteronomio 31:5 Biblia Paralela

申 命 記 31:5 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 31:5 NIVDeuteronomy 31:5 NLTDeuteronomy 31:5 ESVDeuteronomy 31:5 NASBDeuteronomy 31:5 KJVDeuteronomy 31:5 Bible AppsDeuteronomy 31:5 ParallelBible Hub
Deuteronomy 31:4
Top of Page
Top of Page