Deuteronomy 24:12
Jump to Previous
Lie Needy Night Pledge Poor Possession Property Sleep
Jump to Next
Lie Needy Night Pledge Poor Possession Property Sleep
Parallel Verses
English Standard Version
And if he is a poor man, you shall not sleep in his pledge.

New American Standard Bible
"If he is a poor man, you shall not sleep with his pledge.

King James Bible
And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:

Holman Christian Standard Bible
If he is a poor man, you must not sleep in the garment he has given as security.

International Standard Version
If he is a poor man, don't go to sleep with his collateral in your possession.

NET Bible
If the person is poor you may not use what he gives you as security for a covering.

GOD'S WORD® Translation
If the person is poor, don't keep the coat you took as a deposit overnight.

King James 2000 Bible
And if the man be poor, you shall not sleep with his pledge:

American King James Version
And if the man be poor, you shall not sleep with his pledge:

American Standard Version
And if he be a poor man, thou shalt not sleep with his pledge;

Douay-Rheims Bible
But if he be poor, the pledge shall not lodge with thee that night,

Darby Bible Translation
And if the man be needy, thou shalt not lie down with his pledge;

English Revised Version
And if he be a poor man, thou shalt not sleep with his pledge:

Webster's Bible Translation
And if the man is poor, thou shalt not sleep with his pledge:

World English Bible
If he be a poor man, you shall not sleep with his pledge;

Young's Literal Translation
'And if he is a poor man, thou dost not lie down with his pledge;
Lexicon
And if the man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
be poor
`aniy  (aw-nee')
depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor.
thou shalt not sleep
shakab  (shaw-kab')
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
with his pledge
`abowt  (ab-ote')
a pawn -- pledge.
Multilingual
Deutéronome 24:12 French

Deuteronomio 24:12 Biblia Paralela

申 命 記 24:12 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 24:12 NIVDeuteronomy 24:12 NLTDeuteronomy 24:12 ESVDeuteronomy 24:12 NASBDeuteronomy 24:12 KJVDeuteronomy 24:12 Bible AppsDeuteronomy 24:12 ParallelBible Hub
Deuteronomy 24:11
Top of Page
Top of Page