Jump to Previous David Family Far Guide Hitherto House Sat Seat Sitteth SovereignJump to Next David Family Far Guide Hitherto House Sat Seat Sitteth SovereignParallel Verses English Standard Version Then King David went in and sat before the LORD and said, “Who am I, O Lord GOD, and what is my house, that you have brought me thus far? New American Standard Bible Then David the king went in and sat before the LORD, and he said, "Who am I, O Lord GOD, and what is my house, that You have brought me this far? King James Bible Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto? Holman Christian Standard Bible Then King David went in, sat in the LORD's presence, and said, Who am I, Lord GOD, and what is my house that You have brought me this far? International Standard Version Then King David went in to the presence of the LORD, sat down, and said: "Who am I, Lord GOD, and what is my family, that you have brought me to this? NET Bible King David went in, sat before the LORD, and said, "Who am I, O LORD God, and what is my family, that you should have brought me to this point? GOD'S WORD® Translation King David went into the tent and sat in front of the LORD. "Who am I, Almighty LORD," he asked, "and why is my house so important that you have brought me this far? King James 2000 Bible Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that you have brought me thus far? American King James Version Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that you have brought me till now? American Standard Version Then David the king went in, and sat before Jehovah; and he said, Who am I, O Lord Jehovah, and what is my house, that thou hast brought me thus far? Douay-Rheims Bible And David went in, and sat before the Lord, and said: Who am I, O Lord God, and what is my house, that thou hast brought me thus far? Darby Bible Translation And king David went in and sat before Jehovah, and said, Who am I, Lord Jehovah, and what is my house, that thou hast brought me hitherto? English Revised Version Then David the king went in, and sat before the LORD; and he said, Who am I, O Lord GOD, and what is my house, that thou hast brought me thus far? Webster's Bible Translation Then king David went in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto; World English Bible Then David the king went in, and sat before Yahweh; and he said, "Who am I, Lord Yahweh, and what is my house, that you have brought me thus far? Young's Literal Translation And king David cometh in and sitteth before Jehovah, and saith, 'Who am I, Lord Jehovah? and what my house, that Thou hast brought me hitherto? Lexicon Then wentbow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. in and sat yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. and he said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Who am I O Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. and what is my house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) that thou hast brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) me hitherto halom (hal-ome') hither -- here, hither(-(to), thither. Multilingual 2 Samuel 7:18 FrenchLinks 2 Samuel 7:18 NIV • 2 Samuel 7:18 NLT • 2 Samuel 7:18 ESV • 2 Samuel 7:18 NASB • 2 Samuel 7:18 KJV • 2 Samuel 7:18 Bible Apps • 2 Samuel 7:18 Parallel • Bible Hub |
    |