2 Samuel 5:1
Jump to Previous
Blood Bone David Flesh Hebron Israel Speak Tribes
Jump to Next
Blood Bone David Flesh Hebron Israel Speak Tribes
Parallel Verses
English Standard Version
Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, “Behold, we are your bone and flesh.

New American Standard Bible
Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and your flesh.

King James Bible
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Holman Christian Standard Bible
All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Here we are, your own flesh and blood.

International Standard Version
After this, all of the tribes of Israel assembled with David at Hebron and declared, "Look, we're your own flesh and blood!

NET Bible
All the tribes of Israel came to David at Hebron saying, "Look, we are your very flesh and blood!

GOD'S WORD® Translation
All the tribes of Israel came to David at Hebron. "We are your own flesh and blood," they said.

King James 2000 Bible
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spoke, saying, Behold, we are your bone and your flesh.

American King James Version
Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are your bone and your flesh.

American Standard Version
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Douay-Rheims Bible
Then all the tribes of Israel came to David in Hebron, saying: Behold we are thy bone and thy flesh.

Darby Bible Translation
Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

English Revised Version
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Webster's Bible Translation
Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

World English Bible
Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, "Behold, we are your bone and your flesh.

Young's Literal Translation
And all the tribes of Israel come unto David, to Hebron, and speak, saying, 'Lo, we are thy bone and thy flesh;
Lexicon
Then came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
all the tribes
shebet  (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
to David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
unto Hebron
Chebrown  (kheb-rone')
seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites -- Hebron.
and spake
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Behold we are thy bone
`etsem  (eh'tsem)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very.
and thy flesh
basar  (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
Multilingual
2 Samuel 5:1 French

2 Samuel 5:1 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 5:1 Chinese Bible

Links
2 Samuel 5:1 NIV2 Samuel 5:1 NLT2 Samuel 5:1 ESV2 Samuel 5:1 NASB2 Samuel 5:1 KJV2 Samuel 5:1 Bible Apps2 Samuel 5:1 ParallelBible Hub
2 Samuel 4:12
Top of Page
Top of Page